Filme inspirado na vida e na arte de Ney Matogrosso estreia dia 1º de maio nos cinemas
A aguardada cinebiografia escrita e dirigida por Esmir Filho, que acompanha a história de Ney Matogrosso, ganhou hoje (25) seu cartaz oficial, divulgado pela Paris Filmes. A imagem presente nele é uma recriação do show da turnê Bandido, de 1976.
O filme retrata a trajetória de Ney de Souza Pereira (Jesuíta Barbosa) desde sua infância na cidade de Bela Vista (MS), mostrando seus conflitos com o pai (Rômulo Braga), até sua mudança para São Paulo, quando começou a se dedicar à carreira artística e tornou-se um dos maiores artistas brasileiros da atualidade.
Além da luta contra o preconceito e repressão não apenas de sua família, mas de uma sociedade em pleno período de ditadura militar, Homem com H (2025) também mostra algumas paixões do artista, como Cazuza (Jullio Reis) e Marco de Maria (Bruno Montaleone).
Confira o pôster oficial:
Foto: divulgação/Paris Filmes
O que achou do pôster? Conte para a gente nas redes sociais do Entretê (Facebook, Instagram e X) e nos siga para não perder nenhuma novidade!
Uma das séries mais especiais dos últimos anos, Kızıl Goncalar se despedirá no episódio 46
A série produzida pela Gold Film para a NOW, dirigida por Ömür Atay e escrita por Şükrü Necati Şahin se despedirá das telas com duas temporadas.
A dizi estava programada para ter apenas dois episódios. O episódio 43 deKızıl Goncalar foi ao ar ontem.
Foto: reprodução/Birsen Altuntaş
Por conta do feriado do Ramadã, o próximo episódio não será transmitido na semana que vem. A série se despedirá do público no episódio 46 no dia 21 de abril.
Vão sentir falta da série? Não se esqueça de compartilhar nas redes sociais do Entretê a sua opinião —Instagram, Facebook, X— e nos seguir para não perder as novidades do mundo do entretenimento turco.
O quinto livro do universo de Jogos Vorazes conta a história de Haymitch Abernathy, mentor de Katniss e Peeta
Amanhecer na Colheita, novo livro de Suzanne Collins, lançado na última terça-feira (18), retorna ao passado para contar a história de Haymitch Abernathy, vencedor do 50º Jogos Vorazes — o segundo Massacre Quaternário.
Viagem no tempo
Os fãs da trilogia Jogos Vorazes já estão familiarizados com Haymitch Abernathy, residente do Distrito 12. Como vencedor do segundo Massacre Quartenário, ele é responsável por mentorar todos os tributos escolhidos de seu distrito na Colheita desde então, o que faz seu caminho cruzar com Peeta Mellark e Katniss Everdeen.
No segundo livro da trilogia original, temos um vislumbre de seu passado, mas agora ele finalmente tem a chance de contar sua própria narrativa.
O dobro de tributos, o dobro de personagens
Se o Massacre Quaternário que conhecemos em Em Chamas já foi brutal, o 50º Jogos Vorazes consegue elevar ainda mais o nível de horror. A competição teve o dobro de tributos, o que traz mudanças interessantes na dinâmica dos jogos.
O ponto alto do livro está na forma como Haymitch se desenvolve ao longo da narrativa. Diferente do homem amargurado e alcoólatra que conhecemos na trilogia, aqui vemos um jovem astuto, mas vulnerável, aprendendo a sobreviver tanto na arena quanto fora dela. Sua inteligência e sarcasmo continuam presentes, mas agora acompanhamos a transformação de um garoto em um sobrevivente marcado para sempre pelo sistema cruel da Capital.
Bruto e nostálgico
Imagem: reprodução/Lionsgate
Collins mantém a marca registrada da saga: um tom sombrio, repleto de críticas sociais e momentos de tensão de tirar o fôlego. O livro equilibra crueldade e nostalgia ao revisitar eventos, personagens e locais já conhecidos pelos leitores, ao mesmo tempo em que aprofunda o impacto psicológico dos Jogos em Haymitch.
Se A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes trouxe uma visão dos Jogos Vorazes pela ótica da Capital, Amanhecer na Colheita faz o oposto. A história é contada a partir da perspectiva de alguém que foi diretamente esmagado pelo sistema e, de certa forma, conseguiu vencê-lo — mas a que custo?
O fim de um ciclo
Após cinco livros, seis filmes e 17 anos contando a história dessa revolução, Amanhecer na Colheita carrega um tom de encerramento. As histórias que precisavam ser contadas foram contadas, afinal.
Fomos apresentados ao ato inicial, quando Lucy Gray Baird, ao desafiar a Capital, criou um monstro a ser combatido no futuro. O novo lançamento nos faz entender com mais clareza como a faísca surgiu e quem a acendeu, criando uma ponte perfeita com a história que conhecemos desde o começo: como tudo finalmente explodiu.
Algum ponto fraco?
Apesar de ser um ótimo acréscimo ao universo de Jogos Vorazes, Amanhecer na Colheita pode parecer previsível e apenas o relato de mais um Jogos Vorazes para aqueles que acompanham o universo há mais tempo, já conhecendo alguns pontos do passado de Haymitch.
Fãs antigos podem achar que o novo lançamento é movido por fan service, ao se deparar com muitas referências aos outros livros. Ainda assim, a escrita envolvente de Collins compensa esse detalhe, entregando uma obra impactante e fiel ao espírito da saga.
E não se deixe enganar: a história de Haymitch se mostrou importante para entender a revolução como um todo, além de conectar as cinco obras e, aparentemente, decretar o fim da história que vem sendo contada desde 2008.
Adaptação cinematográfica
Imagem: reprodução/Lionsgate
Assim como A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes (2022), Amanhecer na Colheita foi anunciado juntamente com uma adaptação para os cinemas. A estreia do filme está marcada para 20 de novembro de 2026.
Se este for realmente o último capítulo da franquia, ele encerra a história com maestria — e, mais uma vez, nos lembra do preço que a liberdade cobra de quem ousa desafiar o poder, reunindo os fãs no cinema para uma despedida espetacular.
Você é fã de Jogos Vorazes? Já leu o novo livro? Compartilhe sua opinião através de nossas redes sociais – Facebook, Instagram e X – e venha conhecer o nosso Clube do Livro!
Adaptação turca de Sorriso Real está em fase de preparação para as gravações
A adaptação turca de King The Land (Sorriso Real, 2023) ganhou mais uma adição no elenco. A atriz Eslem Akar (Prisão de Mulheres, 2018) interpretará Ahu, amiga de infância de Nilüfer, protagonizada por Devrim Özkan, e funcionária da loja no hotel dirigido por Kaan (Ulaş Tuna Astepe).
Imagem: reprodução/SacitAslan.com
As gravações começarão em breve. Com direção de Yusuf Pirhasan e produzida por Asena Bülbüloğlu, a trama está prevista para ir ao ar durante o verão turco, sendo exibida no canal NOW. Outros nomes confirmados foram: Gözde Seda Altuner (Sevil), Seren Şirince (Begüm), Serkan Tınmaz (Ferit), Gözde Türker (Gamze), Hivda Zizan Alp (Melike), Onur Büyüktopçu (Kamil) e Ayşe Tunaboylu (Münevver).
Está ansiose para o que está por vir? Não se esqueça de acompanhar o Entretetizei nas redes sociais —Instagram, Facebook, X— e confira todas as atualizações do entretenimento na Turquia e no mundo.
A trupe iniciará as apresentações na capital paulista, no Centro Cultural FIESP, e depois seguirá para algumas cidades do interior do estado
Quatro amigos, uma trupe e inúmeras histórias clássicas da literatura, do teatro, do circo e da música, assim é o espetáculo do grupo Palhastônicos Velho Circo, Novo Mundo, que acontece graças ao Edital de Chamamento de Cultura SESI São Paulo – VIAGEM TEATRAL. A estreia da mais nova turnê acontece em São Paulo capital, no dia 5 de abril, no Centro Cultural FIESP, um espaço cultural de grande relevância, localizado na Avenida Paulista. A apresentação contará com releituras interpretadas pelos palhaços Tonico, MortaNdela, Cacareco e Flor Tullêncya.
Os artistas Dalus Gonçalves (Palhaço Tonico), Léo Gaviole (Palhaço MortaNdela), Andressa Hazboun (Palhaça Flor Tullêncya) e Madson José (Palhaço Cacareco) são os responsáveis por toda a produção, atuação e texto do show. É deles a ideia de apresentar toda a magia circense ao Brasil inteiro, desta vez em São Paulo.
“No ano passado, circulamos pelo Sesc Pulsar no RJ. Nós fazíamos uma brincadeira dizendo que estávamos em ‘turnê mundial… pelo Rio de Janeiro’. Curiosamente, as pessoas que já conheciam o nosso trabalho começaram a comentar admiradas sobre como o grupo estava crescendo (mesmo que já tivéssemos feito várias circulações pelo RJ). Agora com o edital Viagem Teatral do SESI-SP, seguiremos nossa turnê mundial em São Paulo! Quem sabe que outros lugares virão?”, contou Andressa.
“É uma oportunidade incrível para nosso grupo fazer essa turnê em São Paulo, conhecer novos territórios e aumentar nossa rede de contatos. Tanto afeto deixa a gente bem animado. A possibilidade de mostrar o trabalho para além das fronteiras do nosso estado, pela primeira vez, marca uma conquista de expansão, que vem sendo trabalhada intuitivamente desde a criação do grupo”,disse Léo Gaviole.
Sobre o grupo Palhastônicos
Em meados de 2018, quatro artistas circenses de Petrópolis, no Rio de Janeiro, decidiram se reunir para aprofundar a pesquisa entre palhaçaria, circo e teatro. Assim, o grupo Palhastônicos surgiu e passou a ganhar o mundo. A partir dali, inúmeras peças foram criadas e muitas se tornaram premiadas, como Sem Palavras, 100 risadas (Prêmio de Melhor Atuação e Direção Infantil na Mostra de Teatro de Petrópolis) e Um Réquiem para Esmeralda (Prêmio Teatro Adulto na 11ª Mostra de Teatro de Petrópolis), este último em parceria com o Teatro Circense Andança.
Foto: divulgação/Mari Rocha
Com início na capital, a turnê contará com quatro apresentações nas cidades de Santa Rita do Passa Quatro, Cosmópolis, Campinas e Atibaia, retornando ao final para a capital para as duas últimas apresentações no mesmo lugar de estreia, o tradicional Centro Cultural FIESP, localizado na Avenida Paulista. Na mesma semana de finalização da turnê do SESI, também haverá uma apresentação aberta e gratuita no Sesc Campo Limpo, localizado no bairro do Campo Limpo, na zona sul da capital.
Estreia
Data: 5 de abril (sábado) às 16h
Local: Centro Cultural Fiesp – Espaço Esplanada
Endereço: Avenida Paulista, 1313 (em frente à estação Trianon-Masp do Metrô) – Bela Vista/São Paulo
Entrada franca (gratuita), colaboração espontânea no CHAPÉU
Santa Rita do Passa Quatro – SP
Data: 10 de abril (quinta) às 15h
Local: Espaço SESI de Cultura de Santa Rita do Passa Quatro
Endereço: Rua José Gracioso, 140 – Jardim Itália – Santa Rita do Passa Quatro/SP
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
Cosmópolis – SP
Data: 11 de abril (sexta) às 14h30
Local: Estação SESI de Cultura de Cosmópolis
Endereço: Av. da Saudade 1107 – Bairro Rosamélia – Cosmópolis/SP | Área de Convivência
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
Atibaia – SP
Data: 12 de abril (sábado) às 15h
Local: Estação SESI de Cultura de Atibaia – Área de Convivência
Endereço: Rua da Meca, 360 – Jardim das Cerejeiras
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
São Paulo – SP
Data: 19 de abril (sábado) às 16h
Local: Centro Cultural Fiesp – Espaço Esplanada
Endereço: Avenida Paulista, 1313 (Em frente à estação Trianon-Masp do Metrô) – Bela Vista/São Paulo
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
São Paulo – SP
Data: 20 de abril (domingo) às 16h
Local: SESC Campo Limpo
Endereço: Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120 – Vila Prel, São Paulo/SP
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
São Paulo – SP
Data: 26 de abril (sábado) às 16h
Local: Centro Cultural Fiesp – Espaço Esplanada
Endereço: Avenida Paulista, 1313 (Em frente à estação Trianon-Masp do Metrô) – Bela Vista/São Paulo
Entrada franca (gratuita), sujeita à lotação
Vai marcar presença na turnê? Conta pra gente nas redes sociais do Entretê — Facebook, Instagram e X — e nos siga para mais novidades sobre o mundo do entretenimento.
Show e documentário apresentam performances inéditas e momentos exclusivos para os fãs
O ZEROBASEONE, um dos maiores representantes da quinta geração do k-pop, chega às telonas com sua primeira turnê mundial. O show-documentário ZEROBASEONE The First Tour [Timeless World] In Seoul estreia nos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (27), com distribuição da Sato Company.
Assista o trailer:
A produção traz apresentações eletrizantes, cenas de bastidores e entrevistas exclusivas com os nove integrantes, mostrando toda a energia da turnê de 2024. Entre os destaques do setlist, estão hits como In Bloom, Feel the Pop e GOOD SO BAD, além de músicas icônicas do programa Boys Planet, que marcou a formação do grupo.
Um fenômeno da nova geração
O ZEROBASEONE debutou em 10 de julho de 2023 e rapidamente conquistou o cenário do k-pop. Composto por Sung Hanbin, Kim Jiwoong, Zhang Hao, Seok Matthew, Kim Taerae, Ricky, Kim Gyuvin, Park Gunwook e Han Yujin, o grupo já quebrou recordes com seu álbum de estreia, YOUTH IN THE SHADE, que ultrapassou a marca de um milhão de cópias vendidas no primeiro dia.
Com uma sonoridade que mistura pop, R&B e música eletrônica, os rookies se destacam por vocais sofisticados, performances impecáveis e uma sinergia cativante com os fãs, chamados ZEROSE.
Uma experiência imersiva nos cinemas
A turnê Timeless World percorre oito cidades e reúne mais de 140 mil espectadores. Agora, os fãs poderão sentir toda essa energia na tela grande, com exibições especiais nos formatos ScreenX, 4DX e Ultra 4DX, proporcionando uma experiência cinematográfica única.
Seja para reviver os melhores momentos ou para ver o grupo ao vivo pela primeira vez, ZEROBASEONE The First Tour [Timeless World] In Cinemas promete emocionar e fazer história.
Sinopse oficial
Veja na tela grande a eletrizante primeira turnê mundial do ZEROBASEONE, a sensação da quinta geração do k-pop. O filme traz performances ao vivo, bastidores exclusivos e entrevistas sinceras dos membros, um presente imperdível para os fãs.
E aí, já garantiu seu ingresso para ver o ZEROBASEONE no cinema? Comente nas redes sociais do Entretetizei — Insta, Face e X — e siga a gente para não perder as notícias do mundo do entretenimento e da cultura.
O primeiro nome do elenco da série produzida pela Ay Yapım, para o Disney+ Turquia, foi recentemente divulgado: a atriz Birce Akalay (Asas da Ambição, 2022) será Aylin – uma mulher de negócios bem-sucedida. O papel foi oferecido à atriz no ano passado, e algumas cenas da produção serão gravadas em Madrid, Espanha.
Quem será Karan?
Foto: reprodução
Quem irá interpretar – o par de Birce – ainda é uma incógnita, porém, Kerem Bürsin (A Caverna Azul, 2024) está sendo cogitado para assumir o papel do protagonista.
Qual ator você acha que deveria interpretar o Karan? Concorda com a escalação da Birce Akalay? Siga o Entretetizei nas redes sociais —Instagram,Facebook,X— e fique por dentro das atualizações do audiovisual turco.
O novo trabalho transita entre o pop rock e o indie pop, trazendo influências de nomes como Rita Lee, Olivia Rodrigo, Carol Biazin e Reneé Rapp
Quem nunca viveu um amor que parecia perfeito, mas no fim das contas foi só mais um caos emocional? Garota Errada, o novo EP de Lelê Azevedo, acaba de estrear em todas as plataformas digitais para traduzir exatamente isso: a paixão, a desilusão, a saudade e, finalmente, o recomeço. Com um som que passeia entre o pop rock e o indie pop, o projeto é para quem sente tudo intensamente e transforma isso em história.
Com cinco faixas autorais, sendo elas: Garota errada, Final Feliz, Amigos do Fim :(, Recaída e Nada de Você :), e inspirada por artistas como Rita Lee, Olivia Rodrigo, Carol Biazin e Reneé Rapp, ela entrega um EP sincero e visceral, cheio de letras que poderiam muito bem ser aquelas mensagens que a gente escreve e nunca envia.
Cada canção carrega sua própria história. Amigos do Fim fala sobre o vazio de se perder dentro de uma relação, enquanto Recaída é sobre aquele clássico erro de voltar para alguém que você sabe que não vale a pena, mas que o coração teima em ignorar a razão. Já a faixa-título, Garota errada, amarra tudo isso com uma mensagem poderosa: você nunca foi errada – só estava no lugar errado.
A faixa Final Feliz traduz aquele desejo arrebatador que marca o início de todo relacionamento – a vontade intensa de estar perto, de viver o encanto do novo e se perder na excitação dos primeiros momentos. Já Nada de Você encerra não só o EP, mas também simboliza o fim de relações que não deram certo. É a canção do desapego, da liberdade que vem após a dor, e do reencontro com a própria autoestima – um respiro final que transforma a ferida em força.
“Todo o processo de construção desse trabalho foi muito revelador pra mim como artista. Eu entendi que muitas coisas precisam ser adaptadas e readaptadas muitas vezes. A Lelê Azevedo de antes e depois desse projeto são muito diferentes e com toda certeza a atual está determinada a alcançar lugares que só a ‘garota errada’ poderia alcançar”, conta Lelê.
Foto: divulgação/Ittalo Modesto
Na sonoridade, Lelê mistura guitarras cruas, pianos marcantes e beats eletrônicos para criar um som que bate direto no coração. A produção do novo trabalho durou mais de um ano. “Foi um período com muitos desafios e percalços no caminho, mas sem dúvidas eu não teria conseguido fazer tudo isso sem a ajuda de uma galera que abraçou o ‘Garota Errada’ e decidiram sonhar junto comigo”, conta a artista.
Futuro videoclipe
Além do EP, Lelê também está preparando o videoclipe de Garota errada, que chega em abril no YouTube da artista. O clipe foi produzido de forma totalmente independente por estudantes de Cinema, Publicidade e Design da PUC-Rio, onde a artista estuda. Para tornar tudo possível, a equipe organizou um financiamento coletivo vendendo rifas, mostrando que a arte independente tem muita força e que, quando a gente acredita em um projeto, dá um jeito de fazer acontecer.
Quanto à expectativa para ver o feedback do público, ela revela: “Estou muito ansiosa! As faixas estão lindas e muito coesas com a proposta, a produção foi muito detalhada com todas as referências que buscávamos, então espero que o público goste e se sintam conectados com a narrativa”.
Garota Errada não é só um EP, é um grito de quem já quebrou a cara, mas levantou ainda mais forte. Então coloca o fone, aumenta o volume e sente tudo o que tiver que sentir. Porque essa história também pode ser a sua.
E aí, tá esperando o que pra dar o play? Nos siga nas redes sociais do Entretetizei — Facebook, Instagram e X — para mais novidades sobre o mundo do entretenimento.
Conheça os conselhos mais quentes de musas fashion inspiradoras
Criatividade? Confiança? Versatilidade? Sim, sim e sim. Se é para se inspirar, você veio ao lugar certo! Quem não ama uma dica para arrasar no visual? Ainda mais se as dicas são de ícones fashion que são referência quando o assunto é moda.
Muito além das tendências, estilo é como nos colocamos perante ao mundo, como nos expressamos e, principalmente, nos sentimos bem. Confira cinco conselhos fashion de musas estilosas e inspiradoras:
“A moda passa, o estilo permanece” – Coco Chanel
Imagens: Reprodução/Pinterest/Chanel
Gabrielle Bonheur Chanel, mais conhecida como Coco Chanel, é mais do que a mulher que dá nome à famosa grife francesa. Durante sua vida, a mulher desafiou padrões e criou um legado atemporal de elegância e empoderamento — mostrando que estilo realmente é perene.
Descrita como uma “personagem extraordinária; ousada, livre e à frente de seu tempo”, Gabrielle apostava em um estilo simples, elegante, confortável e atemporal. Vestidos pretos, calças esportivas casuais e camisas bem cortadas são suas marcas registradas.
“Você não precisa aderir toda tendência – nem toda trend é para todo mundo” – Gigi Hadid
Imagens: Reprodução/Getty Images
Simples e efetiva, a supermodelo e empresária (e agora embaixadora internacional da Havaianas) disse a frase em entrevista à Harper’s Bazaar do Reino Unido. Com um senso estético que combina a carreira, a maternidade e o conforto, Gigi é um ícone dentro e fora das passarelas.
Apesar de lançar tendências, a musa se mantém fiel ao seu estilo pessoal e preza pela criatividade aliada à peças básicas e de qualidade. O que têm no guarda-roupas de Hadid? Calças jeans, suéteres, muitos acessórios e bolsas e sapatos nada óbvios.
“É impossível ser estilosa sem ser confiante” – Jane Birkin
Imagens: Reprodução/Getty Images
Quando o assunto é estilo, confiança e espontaneidade, Jane Birkin é o ícone certo! A cantora, compositora, atriz e modelo inglesa ganhou fama nos anos 1960 e, depois disso, conquistou o mundo. Seu estilo básico e descontraído é inspiração para as fashionistas até hoje! Uma boa calça jeans e uma camisa branca de botões sempre vai bem com botas de salto e uma bolsa de palha cheia de coisas.
A diva era a rainha do french style e acertava nas escolhas de visual. E, sim, a famosa bolsa da Hermès é em homenagem a ela — Jane conheceu o presidente-executivo da grife em um voo, em que ela disse que não havia uma bolsa no mercado que coubesse todos os itens necessários.
“Meu closet é meu lugar feliz. É onde sonhos são feitos e looks são inventados” – Tracee Ellis Ross
Imagens: Reprodução/Instagram @traceeellisross
Em entrevista ao The New York Times, a atriz, modelo, comediante e apresentadora revelou que moda é algo constante e divertido em seu cotidiano. A filha da icônica Diana Ross se conecta a um estilo divertido, maximalista e sem medo de arriscar. Da escolha da paleta de cores até os acessórios maximalistas, a musa impressiona nos red carpets e no street style.
Uma cor? Rosa. Um item de moda? Blazer. Um corte? Assimétrico. Tracee, sem dúvidas, mostra que o talento não fica apenas em frente às câmeras. Sem medo de ousar e misturar cores e texturas, ela usa seu senso estético a seu favor — e nos inspira com seu estilo maximalista.
“Aprendi com a minha mãe que se você tiver um único vestido preto e os acessórios certos, você pode ter 50 vestidos diferentes” – Iris Apfel
Imagens: Reprodução/Instagram @iris.apfel
Referência em estilo e inspiração para uma vida longa e maximalista, Iris Apfel é quase uma divindade quando se fala em “mais é mais”. Com uma trajetória cercada por looks e decorações exuberantes, Iris nos faz refletir sobre a importância da criatividade na hora de se vestir.
Famosa pelos óculos grandes e coloridos, acessórios nunca foram demais para a musa maximalista. Muitas pulseiras e um mix de colares pesados eram sempre acompanhados de combinações de roupas estampadas e vibrantes. E, claro, a musa não dispensava uma terceira peça!
Você tem algum conselho fashion infalível? Conta pra gente! Siga o Entretetizei nas redes sociais – Facebook, Instagram e X – e não perca as novidades da cultura e do entretenimento.
Entenda qual é o nome oficial da Turquia no cenário internacional atualmente e como as formas de escrita são utilizadas pelos turcos e pelos estrangeiros
A Turquia tem como nome oficial República da Turquia (Türkiye Cumhuriyeti), desde o ano de 1923. Fundada por Mustafa Kemal Atatürk, este também foi seu primeiro presidente. Até o início da década de 2020, o país foi conhecido internacionalmente por Turkey. Contudo, o atual presidente comunicou, no fim de 2021, que solicitaria a alteração do nome oficial do país.
A mudança
Foto: reprodução/BBC Brasil
A alteração do nome internacional da Turquia foi pedida pelo presidente Recep Tayyip Erdoğan e faz parte de uma campanha de rebranding da imagem do país. Essa mudança acontece porque o líder do atual governo acredita que o novo nome representa melhor o país, sua cultura, civilização e valores.
Solicitado à Organização das Nações Unidas (ONU), o pedido formal foi aceito e, em 2 de junho de 2022, o nome internacional da Turquia foi alterado para Türkiye. O novo nome tem a mesma grafia encontrada no idioma turco.
A ONU foi a primeira a acatar a mudança do nome do país no cenário internacional. Quanto aos demais órgãos internacionais, a modificação, substituindo as grafias “Turkey”, “Turkei” e “Turquie”, foi solicitada posteriormente.
Outros países
Os nomes dos países são de livre escolha. Embora as mudanças não sejam tão frequentes, também não são incomuns. A Costa do Marfim, no continente africano, é um dos países que já solicitou a mudança de seu nome. Desde a década de 1980, é conhecido internacionalmente por Côte d’Ivoire, usando a grafia do idioma oficial do país (francês).
Além desse país, a Macedônia, devido a uma disputa geopolítica com a Grécia, alterou seu nome para Macedônia do Norte. Outro país que escolheu um novo nome internacional foi a República Tcheca, que desde 2016, é denominado oficialmente pela ONU como Chéquia.
Os motivos
Uma das razões da alteração do nome da Turquia são as definições de “turkey” apresentadas no dicionário Cambridge English Dictionary. Os significados são: “algo que falha muito” ou “uma pessoa estúpida ou tola”.
Outro motivo, é o fato de a palavra derivar da forma anglo-saxônica “turkey”. Utilizada anteriormente para nomear o país no meio internacional, na língua inglesa também é o nome de uma ave, conhecida em português por peru.
Em uma análise do contexto histórico, pesquisadores têm a teoria de que o peru pode ter ganhado esse nome dos colonos britânicos. Quando os ingleses chegaram à América do Norte, encontraram aves semelhantes àquelas que os otomanos (turcos) negociavam, nomeando-as então como “turkey”.
Foto: reprodução/BBC Brasil
Uma curiosidade, é que essa ave é associada às seguintes datas comemorativas: Natal, uma celebração cristã, e Ação de Graças, comemorado em sua maioria na América do Norte. Tais datas não são muito difundidas na Turquia, já que o país é de maioria muçulmana e se localiza entre a Europa e Ásia. Além disso, o nome da ave em turco é “hindi”.
O novo nome
Atualmente, a ONU, outros organismos multilaterais e a União Europeia já adotam o novo nome, sendo usados em reuniões internacionais, cenários formais e diplomáticos.
Além de ser usado no cenário internacional geopolítico, foi adotado pela emissora estatal da Turquia, o TRT. A substituição por Türkiye, no canal, aconteceu logo após o anúncio da mudança.
Foto: reprodução/Forbes
Também está presente em todo o material de campanhas de turismo do país e pode ser inserido nas embalagens de produtos que serão exportados (Made in Türkiye). Há ainda uma bolsa de estudos, para graduação e pós-graduação, oferecida pelo governo turco, de nome Türkiye Scholarships.
Turkey ou Türkiye
Por ser uma mudança recente, em situações que não são de contexto político ou diplomático, a forma anterior de se escrever o nome do país pode ser utilizada. Até mesmo os turcos, ao se comunicar no idioma inglês, ainda usam a palavra Turkey.
Além disso, o novo nome escolhido, Türkiye, possui uma grafia mais difícil para os não falantes do idioma turco. Dentre as mudanças, tem-se a letra “ü” acrescentada na palavra, que existe apenas em alguns idiomas. Já no turco, é muito utilizada. Em relação à pronúncia, não há uma grande alteração.
Foto: reprodução/TRT
Com a mudança do nome do país no cenário formal, a Turquia ganha um novo nome oficial. Porém, mesmo que exista uma forma correta de escrever e pronunciar, fora do cenário político internacional, talvez as pessoas ainda não saibam dessa mudança, ocorrida há pouco mais de dois anos.
Assim, em situações que não sejam formais, ambas as formas de escrever, Turkey ou Türkiye, podem ser usadas, cumprindo o papel de nomear o país.
Já conhecia essa curiosidade de que o nome oficial da Turquia, no cenário internacional, foi alterado? Conta pra gente e compartilhe se gostou desse conteúdo.
Para mais curiosidades e informações sobre o mundo turco e cultura, siga o Entretetizei nas redes sociais – Instagram, Facebook e X.