Cultura e entretenimento num só lugar!

Ilustração chinesa
Ilustração: reprodução/NIAYU/@niemvan_niayu

Especial | Wuxia, Xianxia e Xuanhuan: entenda os 3 gêneros mais famosos dos C-dramas

Descubra as três indicações de dramas incríveis de cada gênero!

Quem ama assistir os C-dramas, principalmente os de época, já viu pelo menos uma vez os termos Wuxia e Xianxia na descrição da história. Mas, você sabe o que significam esses termos e o quão importante eles são para os chineses?

Wuxia, Xianxia e o menos mencionado, Xuanhuan, são gêneros da fantasia chinesa, que estão presentes tanto nas novelas e filmes, quanto também na literatura da China. 

Os três termos são muito importantes no desenvolvimento da história para entender as motivações dos personagens e a existência do universo imaginado pelo autor ou autora. E, talvez, aquele seu C-drama favorito seja um deles.

Wuxia (武俠) 

O significado do termo já explica basicamente todo o gênero. Wu (武 wǔ) significa combate ou artes marciais, já Xia (俠 xiá) tem vários significados, mas pode se referir ao código de Xia ou a uma pessoa cavalheiresca que vive de acordo com esse código.

O código de Xia nasceu na China Antiga e é uma regra de conduta moral e ética. Seus princípios são o altruísmo, a bravura, a honra e a justiça. Esse código fundamenta tanto as histórias de Wuxia quanto as de Xianxia. 

O gênero, então, é uma fantasia leve, em que os heróis são movidos por uma forte conduta moral e são (ou se tornam) excepcionais em artes marciais. É considerado fantasia, porque se baseia no conceito filosófico e medicinal chinês do Qi, uma energia vital que existe em cada pessoa.

E essa energia vital no Wuxia aumenta com uma boa conduta moral e com a prática de artes marciais, fazendo com que os personagens possam voar, correr sobre as águas e ter uma força em combate sobrenatural.

Uma indicação de Wuxia maravilhosa e recente é Pursuit of Jade (2026), que conta a história de uma açougueira que cruza seu destino com um homem desafortunado e quase morto, mas muito bonito. O que ela não sabe é que ele é um nobre respeitado no reino e que, mesmo em meio a tantos segredos e guerras sangrentas, os dois se apaixonam.

Pursuit of Jade
Imagem: reprodução/China Daily Global Edition
Xianxia (仙俠) 

O Xianxia também se baseia no código de Xia, mas nesse gênero temos o diferencial do Xian (仙 xiān), que significa um ser imortal ou celestial. 

Então, a singularidade do Xianxia é que, além de ter personagens altruístas e que lutam artes marciais muito bem, esses personagens possuem magia e geralmente são imortais e celestiais.

O universo do Xianxia usa e abusa da mitologia, religião e folclore chinês. Reinos celestiais e demoníacos, demônios, deuses, espíritos e muitos outros seres sobrenaturais. A energia vital aqui pode ser cultivada segundo os princípios do budismo, do taoísmo ou do confucionismo para que os personagens alcancem a plenitude e mais poderes mágicos.

Também é mais comum que as histórias possuam apenas três tipos de reino: o celestial, o demoníaco e o mortal (de nós pequenos humanos). 

Um Xianxia perfeito é o C-drama Ashes of Love (2018), que acompanha a filha da Deusa das Flores. Ao nascer, ela recebe uma pílula de sua mãe para nunca se apaixonar e sofrer por amor. A jovem vive em paz e isolada no Reino das Flores sem saber de sua verdadeira natureza e condição, até que o Deus do Fogo, em forma de fênix, cai ferido nesse reino. A partir desse encontro a vida dela mudará para sempre.

Ashes of Love
Imagem: reprodução/Viki
Xuanhuan (玄幻) 

O Xuanhuan por sua vez é o mais diferente dos três. O termo vem de Xuan, que refere-se a xuánxiǎng (玄想) e significa imaginação ou ilusão, e também de Huan (幻) significa fantasia ou ilusão. Essa fantasia é mais livre, inovadora e, muitas vezes, mais complexa. O autor ou autora tem liberdade para criar reinos, impérios e sistemas de magia que podem se basear ou não na mitologia chinesa.

Ela também não se prende ao código de Xia, pode misturar ficção científica e mitologias ocidentais. E não necessariamente tem artes marciais, mas a maioria ainda segue esse caminho mais cultural. É com certeza a mais próxima do que os ocidentais conhecem como fantasia. 

Uma novela que muitos consideram erroneamente como Xianxia, por utilizar alguns aspectos da cultura chinesa, é Love In the Clouds (2025), nossa indicação de Xuanhuan! Esse drama é considerado Xuanhuan porque desenvolve um sistema de magia único, diferente da mitologia chinesa, que é fundamental para o Xianxia, embora ainda se baseie nela ao utilizar a energia vital para a aquisição de poderes mágicos.

Love in the clouds
Imagem: reprodução/Viki

Love In the Clouds narra a história de uma deusa guerreira invicta que é derrotada por um guerreiro desconhecido no Torneio dos Céus. Ele se torna a nova estrela conhecida nos Seis Reinos de Hexu, enquanto ela se disfarça de dançarina para se aproximar dele. Em uma rivalidade forte e muitos segredos e desejos ocultos, algo extraordinário acontece: os dois se apaixonam um pelo outro.

 

Você já sabia o que esses gêneros representam nos C-dramas? E qual deles você gosta mais? Conta pra gente nas redes sociais do Entretetizei  (Facebook, Instagram e X) e nos siga para não perder nenhuma novidade!

 

Leia também: Coreia do Sul e China inspiram estratégias para o mercado audiovisual brasileiro

 

Texto revisado por Ana Camfella

plugins premium WordPress

Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento. Acesse nossa política de privacidade atualizada e nossos termos de uso e qualquer dúvida fique à vontade para nos perguntar!