Confira as atualizações do entretenimento no mundo turco durante esta semana que trouxe o início de outubro
Por Anna Mellado e Ana Matos
Güller ve Günahlar estreia 11 de outubro + Doğaç Yıldız no elenco da dizi
Protagonizada por Murat Yıldırım (Serhat) e Cemre Baysel (Zeynep), Güller ve Günahlar (tradução livre: Rosas e Pecados) estreia 11 de outubro (sábado), no Kanal D. A trama acompanha um empresário bem-sucedido, que tem sua vida modificada após um segredo revelado e o seu destino se cruzar com o de uma jovem simples. Veja o último fragman lançado aqui.
Além dos nomes já anunciados, o ator Doğaç Yıldız se junta à produção da NGM como Mustafa, irmão mais velho de Zeynep (Cemre Baysel). O personagem será um homem despreocupado, que não concluiu o ensino médio e não conseguiu manter um único emprego.
A dizi Aynadaki Yabancı faz sua estreia dia 4 de outubro
A série Aynadaki Yabancı (tradução livre: Estranho no Espelho) estreia neste sábado, 4 de outubro, na ATV. Com Onur Tuna, Simay Barlas e Caner Topçu nos papéis principais, o enredo explora uma narrativa forte e emocionante, focando em temas como amor, identidade e verdades ocultas.
A série produzida pela MF Yapım traz a história de Azra (Simay Barlas), uma mulher que, ao se ver presa em um relacionamento obsessivo, tenta fugir. Porém, acontece uma tragédia que a leva a uma transformação dramática. Confira aqui o último fragman lançado.
A série Sahtekarlar estreia dia 12 de outubro
Caso não haja mudanças, a dizi Sahtekârlar (tradução livre: Impostores) estreia no dia 12 de outubro (domingo) no NOW. Estrelada por Hilal Altınbilek (Asya) e Burak Deniz (Ertan), a produção da Ay Yapım tem ainda no elenco os atores veteranos Perihan Savaş, Tamer Levent e Haluk Bilginer. Confira o fragman a seguir:
Com roteiro de Sema Ergenekon (Yargı, 2021) e direção de Ali Bilgin e Beste Sultan Kasapoğulları, a série começa com um poderoso empresário e seu amigo de longa data, tentando encontrar o(a) filho(a) de quem ele queria se livrar anos atrás.
Ben Onun Annesiyim faz sua estreia dia 24 de outubro
A produção da Medyapım para a NOW, Ben Onun Annesiyim (tradução livre: Eu Sou a Mãe Dela), irá ao ar nas noites de sexta e fará sua estreia no dia 24 de outubro. Com uma preparação meticulosa, a série protagonizada por Funda Eryiğit, Caner Cindoruk e Zerrin Tekindor teve algumas cenas refilmadas.
Adaptação do K-drama Enganos e Mentiras (Lies Of Lies, 2020), a dizi, escrita por Özge Aras e dirigida por Yunus Ozan Korkut, irá retratar a reviravolta na vida de Ayşe (Funda Eryiğit). Considerada responsável pela morte do marido, ela fará de tudo para se reunir com a filha que deu à luz na prisão.
Taşacak Bu Deniz estreia dia 10 de outubro
Filmada em Trabzon, a dizi Taşacak Bu Deniz (tradução livre: Este Mar Vai Transbordar) estreia na sexta, 10 de outubro, no TRT1. A série, que reúne Deniz Baysal (Esme), Ulaş Tuna Astepe (Adil), Burak Yörük (Oruç) e mais atores, tem roteiro de Ayşe Ferda Eryılmaz e Nehir Erdem.
Dirigida por Çağrı Bayrak, a produção da OGM Pictures apresenta Esme Furtuna (Baysal), uma mulher respeitada e admirada na região do Mar Negro, e Adil Koçari (Astepe), seu grande amor do passado, um homem carismático e forte, típico das montanhas. Confira aqui o último fragman divulgado.
Hadise e Kerem Bürsin na Semana de Moda de Milão
A cantora Hadise e o ator Kerem Bürsin marcaram presença no desfile da Dolce & Gabbana durante a Semana de Moda de Milão. Amigos próximos, os dois já haviam dividido o tapete vermelho no Festival de Veneza em 2024 e, desta vez, prestigiaram juntos o evento italiano. Kerem, que atualmente interpreta Aras na dizi Çarpıntı, aproveitou uma pausa nas gravações para viajar.
O desfile contou ainda com uma surpresa internacional: Meryl Streep e Stanley Tucci surgiram em cena para gravações de O Diabo Veste Prada 2, filme que usará imagens captadas diretamente no evento.
O que mais aconteceu durante a semana:
Bige Önal vence o prêmio Altın Koza de Melhor Atriz: A atriz foi reconhecida por sua atuação no filme Buradayım İyiyim, de Pelin Esmer, grande destaque do festival com oito prêmios. Em seu discurso, muito comentado entre artistas e nas redes sociais, Bige afirmou: “Esse sistema que só enaltece a mulher ao parir, a esquece enquanto vive. Dedico este prêmio a todas as mulheres que perderam a vida nesse sistema e às que se recusam a ser silenciadas. Estamos aqui, não nos calamos e estamos bem.”
Filme Yaz Evi: novos nomes confirmados + ensaio de leitura: O elenco do longa da OGM Pictures segue crescendo. Depois de Derya Pınar Ak (Zeynep), Onur Seyit Yaran (Sinan), Mina Demirtaş (Selin) e Selma Ergeç (Zeynep adulta), juntaram-se ao projeto Nehir Erdoğan (Sevinç), Çağdaş Onur Öztürk (Sinan adulto) e Tugay Erdoğan (Kaan). O filme, dirigido por Erdem Tepegöz e escrito por Aslı Ilgın Kopuz e Aylin Alıveren, terá sua leitura de roteiro em breve e começa a ser rodado em 7 de outubro em Bodrum, com lançamento previsto no Prime Video Turquia.
Mais atores turcos na Semana de Moda de Paris: a atriz Hande Erçel marcou presença no desfile da Balmain, reforçando sua ligação com o universo fashion. Já Afra Saraçoğlu é a convidada especial da Balenciaga neste sábado, dia 4 de outubro, tornando-se a única turca no disputado evento da grife. Onur Seyit Yaran também integra a lista de nomes em Paris, após participar da leitura do filme Yaz Evi, e estará presente a convite de uma marca internacional.
Salih Bademci inicia suas gravações na dizi Sakıncalı (tradução livre: Questionável): o ator que interpreta o personagem Çetin, figura proeminente no mundo da máfia, começou a gravar suas cenas essa semana. A produção para o canal NOW, com direção de Arda Sarıgün e escrita por Ayça Üzüm, marca o reencontro do ator com Özge Özpirinçci em um trabalho após quatro anos. A sessão de fotos do pôster da série aconteceu na última sexta-feira (26).
Sitare Akbaş na dizi Çarpıntı (tradução livre: Palpitação): a série de sucesso, que tem no elenco Sibel Taşçıoğlu, Kerem Bürsin, Deniz Çakır e Lizge Cömert, ganha reforços nos próximos episódios. A atriz Sitare Akbaş, que recentemente esteve na série Kızıl Goncalar (Red Roses, 2023), interpretará a noiva de Aras (Bürsin), Merve.
A série Can Borcu (tradução livre: Dívida de Vida) chegará ao fim em dois episódios: após a baixa audiência do episódio exibido em 27 de setembro (sábado), a série se despedirá do público em seu 28º episódio, tendo a segunda temporada apenas seis episódios. Estrelada por Bülent İnal, Ebru Özkan e Mine Tugay, os dois últimos episódios irão ao ar às quartas, devido à estreia da nova dizi Aynadaki Yabancı (tradução livre: Estranho no Espelho) no sábado (4).
A data de transmissão de Ben Leman (tradução livre: Eu, Leman) mudou pela segunda vez: após mais uma alteração, a série estreia este sábado, 4 de outubro, no NOW. Dirigida por Semih Bağcı, a produção da NTC Medya é filmada em Urla e tem no elenco Burçin Terzioğlu, Özgür Çevik, Selin Şekerci, Duygu Sarışın, Gökçe Eyüboğlu, Tansel Öngel e Şebnem Sönmez. Soube-se que a decisão pela nova data ocorreu após o anúncio do fim da dizi Can Borcu (tradução livre: Dívida de Vida), que era exibida aos sábados. Veja o último fragman lançado aqui.
Novo pôster de Bereketli Topraklar (tradução livre: Terras Férteis): filmada em Adana, a série que tem Engin Akyürek e Gülsim Ali nos papéis principais ganhou um novo pôster (confira aqui). Na trama para o canal Show TV, Ömer (Akyürek), que escolheu permanecer sozinho por anos, e Nevin (Ali), que fechou seu coração, têm seus caminhos cruzados. Em meio a conflitos familiares, os dois, que têm o início de sua história marcado pelo ódio, se apaixonam inesperadamente.
Primeiro trailer de Dehşet Bey (tradução livre: Senhor Dehşet): o filme, protagonizado por Barış Arduç (Dehşet) e Tuba Büyüküstün (Dra. Abide), estará disponível em 21 de outubro na Prime Video Turquia. Com grande elenco, a produção, baseada na graphic novel de mesmo nome, conta a história de um assassino implacável que tem sua vida transformada ao encontrar o amor pela primeira vez. Veja o trailer aqui.
Ketche está em negociações para dirigir a série Doktor (tradução livre: Doutor): conhecido por dirigir trabalhos como a dizi Kızılcık Şerbeti (One Love, 2022), Hakan Kırvavaç (Ketche) está em negociações para dirigir a adaptação da série italiana Doc — Nelle Tue Mani (DOC — Uma Nova Vida, 2020). Planejada para ir ao ar em janeiro na NOW, a produção será estrelada por İbrahim Çelikkol (Prof. Dr. İnan Kural) e Alina Boz (Dra. Mevsim). A escolha do elenco está em andamento.
Foto de Deniz Barut e Ozan Akbaba no filme Bak Postacı Geliyor (tradução livre: Olha, o carteiro está chegando): mais uma foto da produção da Poll Film foi divulgada essa semana (veja aqui). No longa, o Carteiro Osman (Akbaba) e Gülizar (Barut) se amam, mas não conseguem ficar juntos.
Çağatay Tosun dirigirá a dizi Aşk Ve Gözyaşı (tradução livre: Amor e Lágrimas) a partir do quinto episódio: a produção da O3 Medya e Dass Yapım passou por uma reformulação drástica e o diretor Engin Erden será substituído por Tosun do quinto episódio em diante. A série, que é a terceira parceria de Hande Erçel (Meyra) e Barış Arduç (Selim), é uma adaptação da série sul-coreana Rainha das Lágrimas (Queen of Tears, 2024), e tem conquistado a audiência internacional.
Kadife Kelepce (tradução livre: Algemas de Veludo) muda o nome para Rüya Gibi (tradução livre: Como Um Sonho): ainda sem data de estreia, a série que irá ao ar na Show TV teve seu título alterado. Protagonizada por Seda Bakan (Aydan), Uğur Güneş (Emir), Ahsen Eroğlu (Çiğdem), Emre Bey (Efe), a produção da TMC Film contará a história de uma dona de um salão de beleza em um bairro simples, que se torna dona de um salão de luxo de forma inesperada, tendo como sócio um enigmático empresário. Veja aqui o pôster de divulgação.
Série Gelin Takımı: a dizi Gelin Takımı (tradução livre: Equipe das Noivas) estreia na TV turca neste sábado, 4 de outubro de 2025, às 20h, no Kanal D. O elenco principal traz nomes fortes: Seda Bakan (Ayça), Şebnem Bozoklu (Berrin) e Ecem Erkek (Selin), acompanhando as confusões e surpresas de um grupo de amigas prestes a se despedir da vida de solteira. O fragman já foi divulgado e mostra o clima de humor, romance e amizade da série. Veja aqui.
Dizi Deha ganha prêmio internacional: A dizi Deha (tradução livre: Gênio), produção da Ay Yapım exibida pela Show TV, foi eleita Melhor Série Estrangeira na 20ª edição do Seoul Drama Awards, na Coreia do Sul. O diretor Umut Aral recebeu o troféu em nome da equipe. O elenco principal traz nomes fortes: Aras Bulut İynemli, Uğur Polat, Taner Ölmez, Onur Saylak, Melis Sezen e Ahsen Eroğlu. Além do prêmio em Seul, a série também foi indicada ao International Emmy Awards, consolidando o prestígio das produções turcas no mercado internacional.
Dizi Tutku Oyunları: produção em andamento + Elenco principal: A dizi Tutku Oyunları (tradução livre: Jogos de Paixão) está em produção para a Netflix Turquia e deve estrear no final de 2025. O elenco principal traz nomes de peso, Melis Sezen (Nazlı), Ozan Dolunay (İlker) e Elçin Sangu (Funda), com a trama girando em torno da chegada de uma jovem babá que transforma a vida de um casal e desencadeia segredos, paixões e conflitos inesperados. As informações são de Birsen Altuntaş.
Novidades em Organize İşler Karun Hazinesi: A dizi Organize İşler Karun Hazinesi (tradução livre: Trabalhos Organizados: O Tesouro de Karun) iniciou suas filmagens e será exibida na Netflix em oito episódios. O elenco reúne nomes de peso como Yılmaz Erdoğan, Demet Akbağ, Kıvanç Tatlıtuğ, Ezgi Mola e Uraz Kaygılaroğlu. Novos integrantes também se juntaram à produção, incluindo Hacı Ahmet Ak (Toraman), Halil Demir, Gözde Kocaoğlu, Timur Ölkebaş e Alperen Sazlı, que darão vida a personagens ligados às guerras de gangues em busca do tesouro.
Dizi Yeraltı: elenco confirmado + Preparativos para a estreia: A dizi Yeraltı (tradução livre: Subterrâneo), produção da Medyapım para a plataforma NOW, segue em preparação para a nova temporada. O elenco principal traz Deniz Can Aktaş no papel de Haydar Ali e Devrim Özkan, atriz conhecida por trabalhos como Mavi Mağara, que será sua parceira na trama.
Estreias da semana:
Ben Leman (4 de outubro)
Aynadaki Yabancı (4 de outubro)
Vem aí…
Taşacak Bu Deniz (10 de outubro)
Güller ve Günahlar (11 de outubro)
Sahtekârlar (12 de outubro)
Atores turcos em capas de revista no mês de outubro:
Serenay Sarıkaya é capa da Marie Claire Arabia
Engin Akyürek e Aslı Enver na Elle Türkiye
Barış Arduç na capa de Elle Man Arabia
Hande Erçel na capa da Grazia Italia
Seda Bakan, Şebnem Bozoklu, Ecem Erkek e Nilperi Şahinkaya são capa da ALEM
Aytaç Şaşmaz e Serra Arıtürk são capa da Hello Türkiye
Seda Bakan é capa da Marie Claire Turquia
Qual notícia mais chamou sua atenção? Conta para a gente e siga o Entretê nas redes sociais — Instagram, Facebook, X — para mais novidades sobre o mundo do entretenimento turco.
Leia também: Notícias da semana no mundo turco — 22/9 a 27/9
Texto revisado por Cristiane Amarante
