“Amigos Con Derechos faz parte da essência de tudo o que ela [Marília] escrevia, na valorização da mulher, em merecermos mais, não aceitarmos ser o plano B e entendermos a nossa grandeza”
Dulce María lança hoje (17), o clipe da primeira música em espanhol de Marília Mendonça. O maior nome feminino da música sertaneja deixou gravado o seu primeiro single em outro idioma, chamado Amigos Con Derechos. O single é uma regravação da faixa originalmente lançada no álbum Origen, de Dulce María e o videoclipe, emocionante, já está disponível no canal do Youtube da mexicana, composto por imagens da cantora no estúdio e registros de Marília Mendonça.
“Depois que a Marília gravou, eu voltei no estúdio para regravar a minha parte, porque ela tem um poder e uma energia gigante cantando. Precisei voltar a gravar para estar na mesma energia que ela estava e fazer como ela fez.” conta Dulce María.
Em seu Instagram, o assessor de Dulce, Ariel Quirino, que é brasileiro, declarou a emoção que sentiu ao participar do projeto: “Nenhum projeto na minha vida mexeu tanto comigo como esse. Cada passo que nos trouxe até o dia de hoje foi movido a emoção, desde a confirmação do feat até aqui, tudo foi sobre sentimentos. Marília me fez e nos fez sentir todos os sentimentos possíveis. Vibrei de felicidade quando tivemos sua confirmação, pulava de felicidade ao escutar suas guias gravadas, e chorava com sua perda, e de Henrique, como se fossem amigos próximos“, comentou.
https://www.instagram.com/p/CXjVy39pteg/
“A escolha dessa música foi pensando no empoderamento da Marília. Acredito que o que cantamos em Amigos Con Derechos faz parte da essência de tudo o que ela escrevia, na valorização da mulher, em merecermos mais, não aceitarmos ser o plano B e entendermos a nossa grandeza” explica Dulce María.
O lançamento marca uma realização para Marília Mendonça, que além de cantar pela primeira vez em outro idioma, também era fã de Dulce María e do RBD.
É emocionante poder acompanhar esse lançamento, depois da perda de Marília, que tanto marcou os corações brasileiros. Ver seu sonho se realizar, através da bravura de outra mulher – Dulce María – é inspirador, mesmo com a dor da perda.
Confira a seguir o videoclipe de Amigos Con Derechos:
Letra completa:
Suena mi teléfono
Un mensaje tuyo otra vez
Sabes que estrategia usar
Para que yo vuelva a caer
Me quieres manipular
Como si fuera de papel
¿A quién quieres engañar?
Te reciclas sobre mi piel
No seré
Un capricho tuyo esta vez
Un antojo, un simple plan B
Tu salida de emergencia
Yo jugué
A fingir que todo iba bien
Dije que no me enamoré
Fui tu amiga con derechos
Sin derecho al amor
Tantas noches esperé
Esta historia un nuevo final
Y por más que imaginé
Me despierta la realidad
Me quieres manipular
Como si fuera de papel
¿A quién quieres engañar?
Te reciclas sobre mi piel
No seré
Un capricho tuyo esta vez
Un antojo, un simple plan B
Tu salida de emergencia
Yo jugué
A fingir que todo iba bien
Dije que no me enamoré
Fui tu amiga con derechos
Sin derecho al amor
No seré
Un capricho tuyo esta vez
Un antojo, un simple plan B
Tu salida de emergencia
Yo jugué
A fingir que todo iba bien
Dije que no me enamoré
Fui tu amiga con derechos
Sin derecho al amor
O que você achou dessa versão de Amigos Con Derechos? Entre nas redes sociais do Entretetizei – Insta, Face e Twitter – e conte para a gente!
Leia também: + Dulce María anuncia versão brasileira de Te Daría Todo com Priscilla Alcantara
+ Latinizei | Marília Mendonça: um especial adiantado e entre lágrimas
*Crédito da foto de destaque: Divulgação / Ari Prensa
