No top 5 de hoje listamos as melhores colaborações em portunhol de todos os tempos
Brasileiro é poliglota de nascença – e isso todo mundo sabe. Não importa se você é mais introvertido ou uma pessoa extrovertida, por ser brasileiro, provavelmente nasceu com o dom da comunicação. Desde pequenos, temos o portunhol como um projeto de segunda língua.
Pensando nas melhores músicas que misturam essas duas línguas latinas, separamos as melhores colaborações entre artistas brasileiros com hispanohablantes. Confira:
Natiruts feat. Sonia Savinell — Sorri, Sou Rei
A banda de reggae brasileira lançou originalmente Sorri, Sou Rei, em 2009. Em 2012, foi lançada uma regravação com a performance da cantora e vocal coaching argentina Sonia Savinell, como parte do álbum Acústico, gravado no Morro Dona Marta, Rio de Janeiro.
Anitta feat. Maluma — Sim ou Não
O feature foi lançado em 2016, quando Anitta começou a investir em sua carreira internacional, sendo um pop com elementos do reggaeton. A música estreou em primeiro lugar no iTunes Brasil e levou o prêmio de Melhor Hit Nacional no Prêmio Multishow de Música Brasileira, em 2017.
Ivete Sangalo feat. Alejandro Sanz — Corazón Partío
Se você curte um pagodinho, provavelmente já ouviu Coração Partido, do Grupo Menos é Mais, uma das várias versões da música original de Alejandro Sanz, Corazón Partío, lançada em 1998. Em 2007, Ivete Sangalo e Alejandro Sanz gravaram a colaboração juntos.
Dulce María feat. Marília Mendonça — Amigos con Derechos
Após o falecimento de Marília Mendonça, em 2021, Dulce María compartilhou com os fãs em suas redes sociais que tinha gravado uma música com a rainha da sofrência. Em respeito à memória de Marília, Dulce decidiu lançar a canção como um tributo à cantora brasileira.
Enrique Iglesias feat. Luan Santana — Bailando
A colaboração entre Enrique e Luan foi lançada em 2014, e o videoclipe exclusivo para o Brasil foi lançado no mesmo ano. No Brasil, Bailando alcançou o primeiro lugar entre as canções internacionais no iTunes desde seu lançamento.
Qual música em português e espanhol que você acha que deveria estar na lista? Conte pra gente nas redes sociais do Entretê – Instagram, Facebook, X – e nos siga para ficar por dentro de todas as novidades do mundo da música.
Leia também:
Texto revisado por Larissa Suellen
