Versão lançada pela Netflix é inspirada na série brasileira Julie e os Fantasmas
Sinopse
Julie (Madison Reyes) é uma adolescente que perdeu sua paixão pela música após o falecimento de sua mãe. Quando os fantasmas de três músicos – que formavam a banda The Phantom e que morreram há 25 anos – aparecem para a jovem, ela sente renascer seu amor por cantar e compor. Cada vez mais envolvida com os garotos, Julie decide ajudá-los a retomar a carreira que nunca tiveram e, assim, cria um novo grupo musical: Julie and the Phantoms.
A versão americana
A versão da Netflix da série brasileira foi entregue a Kenny Ortega, principal referência de produções destinadas a crianças e adolescentes e nome por trás de franquias de muito sucesso da Disney, como High School Musical e Descendentes.
A história mostra os fantasmas Luke (Charlie Gilispie), Alex (Owen Patrick) e Reggie (Jeremy Shada) que são despertados no estúdio do fundo da casa de Julie, 25 anos depois de morrerem. Ao conhecerem o talento musical da protagonista, eles a convidam para ser a vocalista da banda.
Os personagens se tornam grandes amigos e ajudam Julie a superar seu trauma. E como uma boa série de clichês adolescentes, a receita é mantida: também surge um triângulo amoroso típico de escola. A série valoriza a amizade, a família e a honestidade.
Mesmo com algumas alterações da trama original de Julie e os Fantasmas, podemos ver algumas referências da história que consegue entreter junto com as novidades do enredo estadunidense. Nós fizemos uma resenha sobre a versão da Netflix e você pode saber mais sobre a série clicando aqui.
Julie e os Fantasmas X Julie and the Phantoms
Quando Julie e os Fantasmas estreou na Band em 2011 e depois de alguns dias estava sendo exibida na Nickelodeon, provavelmente ninguém imaginaria que, quase dez anos depois, a série ganharia uma nova adaptação para um serviço de streaming.
Separamos algumas diferenças entre a série original brasileira e a adaptação feita pela Netflix. Vem conferir!
1: Julie e os Fantasmas teve uma única temporada de 26 episódios, que foi dividida em duas partes. Enquanto isso, a versão americana, Julie and the Phantoms, contou com somente 9 episódios na sua primeira temporada e ainda não foi anunciado se a série terá uma continuação ou não.
2: A Julie brasileira se muda para uma casa nova; a Julie americana, já mora na casa, onde tudo acontece, há um tempo.
3: A Julie da nova versão ficou afastada da música depois da morte da mãe, enquanto a Julie brasileira, nunca tentou trabalhar com música, mesmo que sempre tenha sido seu sonho.
4: Na história original a paixão de Julie por Nicolas é mais explorada do que na versão da Netflix.
5: Quase tudo em relação aos fantasmas é diferente. Na versão estadunidense, a banda se chamava Sunset Curve e tinha um estilo mais juvenil; a banda da versão brasileira era chamada de Apolo 81.
6: Os fantasmas brasileiros tem uma pegada mais adulta e sombria. Já os americanos só transmitem a ideia de morte por conseguirem atravessar as coisas.
7: Quando a Julie brasileira toca com a banda, eles se tornam visíveis, porque são cobertos com outras roupas e usam máscaras de animais. Isso não acontece na nova versão. Quando a protagonista toca com os fantasmas, eles se tornam visíveis para os humanos como se fossem hologramas.
8: A nossa Julie é mais insegura e sua narrativa se apoia demais na sua vida amorosa, ao contrário da Julie da versão estadunidense, que é determinada, tem uma presença marcante e passa mais segurança.
De qualquer forma, ambas as versões possuem um humor carismático e uma história que entretém facilmente. E, para deixar tudo ainda melhor, tivemos a oportunidade de entrevistar o produtor executivo, George Salinas, que fez parte da produção de Julie and the Phantoms, da nossa amada Netflix!
Na entrevista, o latino conta mais sobre como foi adaptar a série brasileira e você pode conferir a matéria clicando aqui!
Para não perder nenhuma entrevista e nada do que acontece no mundo do entretenimento, é só seguir o perfil do Entretetizei no Insta, Twitter e Face!
*Crédito da foto de destaque: Divulgação | Netflix
