A Coordenadora de Marketing de Publicações da editora presenteou os espectadores de um podcast com o spoiler de que a editora tem os direitos de publicação da obra de Hisaya Nakajo
Em um podcast que for ao ar na quinta, 9 de abril, tivemos um spoiler de novidade chegando nas publicações de mangás de romance no Brasil: Hana-Kimi, a obra de Hisaya Nakajo, há anos esperada pelos fãs de mangás de comédias românticas, já tem casa editorial aqui no Brasil.
O spoiler inesperado mais esperado pelos românticos fãs de mangás
No Panini Cast de número 13: Motivos para Amar Histórias de Amor, Camila, Coordenadora de Marketing de Publicações; Bruna, Editora de mangás da Panini; Sandra, Especialista em Licenciamento de Mangás, e Carol Pardini, do canal Na Coreia Tem, conversaram sobre histórias de amor e como o público se encanta por elas.
Camila ainda apresentou o resultado da pesquisa do cast anterior, confirmando o relançamento de Black Lagoon e D.Gray-man, sem mais detalhes.
Elas bateram um papo sobre as obras românticas do catálogo da editora: Your Lie in April, Komi Não Consegue se Comunicar, Vou me Apaixonar por Você Mesmo Assim, O Homem de Gelo e sua Fria Colega de Trabalho, Meu casamento Feliz, Será que Esse Amor é Irresistível, entre outras; os tipos de romance que estão fazendo sucesso hoje: histórias escolares, os dramas, BLs, GLs; e os títulos que vão chegar: Tamon’s B-side e Sussurando uma Canção de Amor.
Todas concordaram com a premissa de que esses romances dialogam com o público em assuntos como amadurecimento, identidade, representatividade e escapismo.
Sandra então deu um spoiler: a editora tem os direitos de publicação de Hanazakari no Kimitachi (ou Hana-Kimi, 1996–2004). Esta é a única coisa que sabemos até agora, pois ainda não foram divulgados formato, capa, valores ou data de lançamento.
O mangá foi publicado entre 1996 e 2004 na revista Hana to Yume e conta com 23 volumes, mas já existe uma versão em 12 volumes no Japão. Hana-Kimi já foi traduzido para outros países e vale lembrar que a segunda temporada do anime foi confirmada.
Estudando só com garotos
Hanazakari no Kimitachi traz Mizuki Ashiya, uma adolescente japonesa que foi morar nos Estados Unidos ainda criança e participa de competições de salto na escola.
Desde que colocou os olhos em Izumi Sano, enquanto participava de competições escolares de salto em altura, a garota ficou fascinada por ele. Assim que descobriu que poderia estudar no mesmo ano escolar que o seu ídolo, Mizuki não titubeou: cortou os cabelos, vestiu roupas masculinas, disfarçou a voz e foi para o Japão sem avisar a família e os amigos que iria estudar em um colégio masculino, o Osaka Academy.
Vai ser uma aventura e tanto conhecer Sano e os outros rapazes do dormitório em que ela ficará, se apaixonar e fazer amizades duradouras com Shuichi Nakatsu, Minami Namba, Doutor Umeda, Senri Nakao…
Mitsuki precisa passar despercebida, como qualquer garoto, e conhecer melhor o seu ídolo, mas será que esse plano vai dar certo?
Conheça mais a autora Hisaya Nakajo
Hisaya Nakajo foi uma mangaká e designer de personagens que também usava os pseudônimos Peco Fujiya, para seus trabalhos yaoi, e Ryou Fumizuki, para os doujinshi.
Nascida em Osaka, em 12 de setembro de 1973, Nakajo produziu obras únicas e alcançou reconhecimento como mangaká. Além de Hana-Kimi, ela também é autora de Sugar Princess, uma história envolvendo patinação artística.
Faleceu aos 50 anos, em 12 de outubro de 2023.
Adaptações
A obra já teve várias adaptações, porém esta é a primeira vez que ganha um anime. Não foi a tempo de a criadora poder curtir junto com seus fãs; ela faleceu há três anos, mas seu legado permanece firme nos mangás shoujo.
O anime conta com músicas de YOASOBI, duo queridinho pelos fãs de anime, que já compôs sucessos para Oshi ni Ko, Frieren e Beastars.
Hana-Kimi Opening | “Adrena” by YOASOBI
O J-drama de 2007, com 12 episódios, pode ser assistido na Netflix. Ainda houve um Tw-drama em 2006, um novo J-drama em 2011 e um K-drama em 2012.
Curiosidade
“O mundo inteiro é um palco, e todos, homens e mulheres, atores e nada mais: eles têm suas entradas e saídas, e um homem, em seu tempo, interpreta muitos papéis, sete atos, sete idades.” Essa é uma frase bem importante de uma peça pastoril de Shakespeare chamada Do Jeito que Você Gosta.
A comédia retrata Rosalinda e sua prima Célia indo morar em uma floresta, onde o pai verdadeiro da primeira, o Duque, passou a viver como um tipo de Robin Hood depois de ter seu título usurpado pelo irmão Frederico.
Orlando, o amado de Rosalinda, vai parar na mesma floresta, entrando para o bando do Duque após fugir do seu irmão Orlando. Porém, ele não percebe que ela está disfarçada de rapaz e Rosalinda não pode revelar sua identidade.
E o que c tem a ver com Hana-Kimi? Não seria essa a essência que encontramos na obra de Nakajo? Uma garota que é apaixonada, vivendo vários papéis: colega de quarto, garota apaixonada, amiga, irmã, estudante, um rapaz bonito, uma pessoa sensível, uma fã obstinada… Vivendo como um dos garotos do colégio, ela fica perto e longe de Sano, pois não pode declarar seu amor abertamente.
Fonte: Rolling Stone India
Animados para esse lançamento? Compartilhe com a gente nas nossas redes sociais – Instagram, Facebook e X – e, se você gosta de trocar experiências literárias, junte-se ao Clube do Livro do Entretê!
Leia também: Lançamento Intrínseca: novo livro de Jennette McCurdy provoca com história polêmica
Texto revisado por Angela Maziero Santana
