Hercai: o drama turco que retrata um amor nascido da vingança

Gabriella Serrano
17 fev 2023

Intrigas e um romance improvável são a base da série que conquistou sucesso internacional

Com tramas que variam dos romances divertidos aos dramas intensos, as produções turcas têm conquistado cada vez mais espaço, e a Turquia aos poucos está se consolidando na indústria televisiva com a exportação de telenovelas. O drama Hercai, que foi exibido pelo canal ATV, é um dos exemplos de produções do país que se tornaram sucesso de audiência e um fenômeno de exportação.

A telenovela turca estreou em março de 2019 com Akın Akınözü e Ebru Şahin como protagonistas. Com uma trama chamativa que tem como base a rivalidade entre duas famílias poderosas, a produção logo conquistou o seu país de origem e atingiu bons índices de audiência.

No YouTube, o primeiro episódio de Hercai atingiu mais de 21 milhões de visualizações. O sucesso entre o público resultou em três temporadas e também na venda e no sucesso da série em vários territórios. Pensando nisso, o Entretetizei preparou uma matéria sobre a produção que conquistou tantos corações.

Qual é o enredo de Hercai?

A série acompanha a vingança da família Aslanbey contra a família Şadoğlu. Durante 27 anos, Miran Aslanbey (Akın Akınözü), que foi criado por sua avó, Azize Aslanbey (Ayda Aksel), ouviu dela que seus pais tinham sido mortos pelas mãos de Hazar Şadoğlu (Serhat Tutumluer), um dos filhos do poderoso Nasur Şadoğlu (Macit Sonkan). Desde a infância, Miran foi incentivado a vingar seus pais e elevar o nome de sua família mais uma vez.

Com um desejo por vingança, Miran planeja ganhar a confiança da família Şadoğlu, casar com a filha mais velha de Hazar, Reyyan (Ebru Şahin), e deixá-la na manhã seguinte, e assim o faz. Após a conclusão da primeira parte do plano de vingança, uma guerra é declarada entre as duas famílias. Em meio a tanta confusão, Miran se vê verdadeiramente apaixonado por Reyyan, colocando em risco o desejo insaciável de vingança de sua avó.

Romance instigante

Com 69 episódios na versão original, Hercai aposta em um romance que parece improvável. A história da jovem Reyyan mostra que ela se sente traída e com ódio após a vingança de Miran, mas também sente algo a mais por ele. Por outro lado, Miran se sente arrependido e, ao mesmo tempo, é lembrado do motivo de sua vingança. Com uma construção cuidadosa do casal e com a química cativante de Akın Akınözü e Ebru Şahin nas telas, a narrativa instigante que retrata uma história de amor e vingança atraiu os telespectadores.

As vendas internacionais e o sucesso na mídia

Hercai ganhou espaço fora de seu país de origem e se tornou alvo de grande interesse por parte do público. De acordo com o relatório One TV Year in The World 2022, preparado pela Glance, Hercai continuou sendo uma das séries mais vistas em diversas partes do mundo no ano passado. Além disso, a produção turca se tornou um fenômeno de exportação e já acumula mais de 100 vendas internacionais.

A novela foi um sucesso em vários países, mas conquistou uma base numerosa de público especialmente na América Latina. Hercai foi estreou no Chile e, em seguida, foi exibida em outros países como Argentina, Colômbia, México, Panamá e Peru. Na Europa, a trama conquistou fãs na Espanha. A história também foi transmitida nos Estados Unidos em junho de 2021 e conquistou 1,5 milhões de telespectadores em seu primeiro episódio.

Além de se destacar entre o público, Hercai também ganhou espaço na mídia internacional. Em junho de 2021, a telenovela turca chegou a ser citada pelo The Washington Post. Em meio a outras séries conhecidas internacionalmente, como Lupin, Pousando No Amor, Elite e La Casa de Papel, a produção foi mencionada como um exemplo que comprova que os programas de TV em qualquer idioma podem cativar o público se tiverem boas histórias.

E você? Já assistiu Hercai? Conta pra gente por aqui e siga o Entretetizei nas redes sociais — Insta, Twitter, Face — para ficar por dentro de todas as novidades no mundo do entretenimento.