Confira as atualizações do entretenimento no mundo turco durante esta semana de outubro
Por Ana Matos e Anna Mellado
Eylül Tumbar se junta ao elenco de Doc
Eylül Tumbar se juntou ao elenco da nova adaptação da dizi Doc, uma das produções mais aguardadas da NOW para o próximo ano. O projeto, assinado pela Dass Yapım, está a todo vapor nesta fase de preparação. A direção fica por conta de Ketche, com roteiro de Pınar Bulut e Onur Koralp.
Na série, İbrahim Çelikkol interpretará o Prof. Dr. İnan Kural, e Alina Boz dará vida à médica especialista Mevsim. Eylül Tumbar viverá Zeren, uma jovem doutora, e deve começar a gravar em dezembro. As negociações para o restante do elenco ainda estão em andamento.
Taro Emir Tekin e Abdullah Cersel no elenco de Sultana
Taro Emir Tekin e Abdullah Cersel se juntaram ao elenco do novo filme Sultana, dirigido por Ali Kemal Güven e escrito por Erdi Işık. Tekin será Arif, braço direito de Bekir (Çağlar Çorumlu) e responsável pelo funcionamento do clube noturno Sultana, enquanto Cersel dará vida a Ali Kemal, outro funcionário do estabelecimento com uma história de amor e surpresas. As gravações devem começar em breve.
O filme também conta com Tuba Büyüküstün como Meral; Derya Pınar Ak como Anna; Seray Kaya como Tülay; Rojbin Erden como Fahriye; Begüm Akkaya como Gülistan, Itır Esen como Selin e Şirin Sultan Saldamlı como Nezo. As provas e preparativos para a produção seguem em andamento.
Filme com Hande Erçel estreia no streaming antes de ir para os cinemas
O filme İki Dünya Bir Dilek (tradução livre: Dois Mundos, Um Desejo), escrito e estrelado por Hande Erçel ao lado de Metin Akdülger, terá lançamento digital em 25 de novembro, no Prime Video Turquia, seguido de estreia nos cinemas russos em 27 de novembro. Após o sucesso de Hande Erçel em Rüzgâra Bırak na Rússia, a distribuidora Volga Cinema e a plataforma IVI adquiriram os direitos do novo filme.
Dirigido por Ketche e escrito por Elçin Muslu, o longa acompanha Bilge (Hande Erçel), uma advogada, e Can (Metin Akdülger), um arqueólogo, que se reencontram anos depois de um evento de saúde na véspera de Ano Novo de 1998.
O elenco ainda conta com Hüseyin Avni Danyal, İdil Fırat, Serkan Tınmaz, Rami Narin e outros nomes, trazendo uma trama sobre destino e desejos que transformará a vida dos protagonistas.
Novo episódio de Aşk ve Gözyaşı não foi exibido esta semana
O 6º episódio da dizi Aşk ve Gözyaşı (tradução livre: Amor e Lágrimas, 2025), estrelada por Barış Arduç e Hande Erçel, não foi exibido nesta semana devido a uma crise com o roteirista. Apesar disso, a conta oficial da série desmentiu qualquer possível cancelamento.
A roteirista Dilara Pamuk havia deixado a equipe após o 3º episódio, e os dois episódios seguintes foram escritos pelo grupo de roteiristas da produção. O enredo introduziu separações e a chegada de novos personagens, prometendo mudanças importantes para a trama.
Berço de Ouro chega à Netflix e conquista corações
A nova série turca Berço de Ouro (tradução de Enfes Bir Akşam, 2025) estreou na Netflix e mistura drama, romance e poder em meio à luxuosa Istambul. A trama acompanha Nihal Baydemir (Aslı Enver), herdeira de uma família tradicional, e Osman Bulut (Engin Akyürek), empresário de sucesso que construiu seu próprio império. Quando os dois se cruzam, mundos distintos colidem, trazendo segredos, ambição, amor e traição.
O sucesso de Berço de Ouro é expressivo: segundo a Netflix Turquia, entre 13 e 19 de outubro, a série alcançou a 2ª posição na lista de Séries Não-Em-Inglês da Netflix, com 5,8 milhões de visualizações e 32,8 milhões de horas assistidas. No total, já soma 9,7 milhões de visualizações e 55,1 milhões de horas assistidas.
A produção tem sido aclamada pela química entre os protagonistas e pela narrativa envolvente, deixando os fãs ansiosos por uma possível segunda temporada em 2027. Quem ainda não assistiu, corre para a Netflix e descubra o porquê desse sucesso.
Burak Sevinç entra para o elenco da dizi Yeraltı
O ator Burak Sevinç é o novo nome confirmado no elenco da aguardada série Yeraltı (tradução livre: Submundo), produção da Medyapım para o canal NOW. Dirigida por Murat Öztürk, a série tem estreia prevista para os próximos meses e mostrará Burak no papel de Merdan, personagem envolvido nas tramas sombrias que movem a história.
Com gravações marcadas para começar em novembro, Yeraltı promete unir ação, vingança e drama. Deniz Can Aktaş interpretará Haydar Ali, um homem que arma um plano para se vingar de seu passado, enquanto Devrim Özkan dará vida a Ceylan, seu grande amor. Já Uraz Kaygılaroğlu retorna às telas como Bozo, um papel marcante e cheio de intensidade.
Fer: nova série com Melisa Sözen e Ertan Saban estreia em novembro na Gain
A plataforma turca Gain estreia em 7 de novembro sua nova série, intitulada Fer. Protagonizada por Melisa Sözen e Ertan Saban, escrita por Devin Özgür Çınar e dirigida por Türkan Derya, a produção acompanha Dilek, uma mãe de dois filhos que tenta sobreviver dirigindo um táxi clandestino enquanto enfrenta um difícil processo de divórcio. Sua vida muda completamente quando um passageiro misterioso, Şadi, entra em seu carro, e nada volta a ser como antes.
Com uma narrativa intensa e cheia de reviravoltas, Fer promete emocionar o público ao retratar a força feminina diante das adversidades. O elenco ainda conta com Ferit Aktuğ, Ceren Taşçı, Gül Onat, Devin Özgür Çınar, Murat Kılıç, entre outros nomes de peso, além da participação especial do ator Celil Nalçakan.
Gizem Kala entra para o elenco de Eşref Rüya como Ayten
A atriz Gizem Kala, conhecida por sua atuação em Kirli Sepeti, acaba de se juntar ao elenco da bem-sucedida série Eşref Rüya (2025), exibida pela Kanal D e produzida pela Tims&B. Dirigida por Uluç Bayraktar e escrita por Ethem Özışık e Lokman Maral, a produção segue conquistando o público nas noites de quarta-feira.
Na trama, Kala dará vida a Ayten, o grande amor de Faruk (interpretado por Ahmet Rıfat Şungar), que reaparece em sua vida mesmo após uma traição. A chegada de Ayten promete abalar as estruturas da história e colocar Faruk diante de um novo e intenso conflito emocional: um amor do qual ele nunca conseguiu se desligar.
Nova série Persona estreia dia 27 de outubro em streaming turco
A plataforma turca tabii confirmou a estreia de sua nova produção original, Persona, protagonizada por Ertan Saban e Dilan Çiçek Deniz, para o dia 27 de outubro. A série promete uma imersão profunda na mente humana, explorando temas como verdade, culpa e loucura.
Filmada em um estúdio de 12 mil m² em Ancara, Persona combina estética cinematográfica, roteiro intenso e atuações de destaque. A trama, marcada por segredos e dilemas psicológicos, pretende fazer o público refletir sobre identidade e justiça, reforçando o investimento do canal TRT1/tabii em produções de alto padrão.
Filme sobre o ídolo Lefter Küçükandonyadis chega ao streaming em novembro
A Netflix Turquia anunciou a estreia global de Lefter: Bir Ordinaryüs Hikayesi (tradução livre: Lefter: A História de um Gênio Comum, 2025) para o dia 14 de novembro. O longa retrata a trajetória de Lefter Küçükandonyadis, um dos maiores nomes do futebol turco, conhecido por sua genialidade dentro de campo e por inspirar gerações com sua dedicação e talento. O papel principal é interpretado por Erdem Kaynarca.
Mais do que um filme esportivo, Lefter: Bir Ordinaryüs Hikayesi é um tributo à paixão, à história e à alma de um país. A produção promete emocionar ao mostrar o homem por trás do mito, destacando valores como persistência, superação e amor pelo esporte.
O elenco conta com Erdem Kaynarca (interpretando Lefter), Deniz Işın, Aslıhan Malbora, Aslıhan Gürbüz, Bora Akkaş, Onur Durmaz, Aytaç Şaşmaz, Halit Ergenç, entre outros talentos do cenário cinematográfico turco.
Kaan Urgancıoğlu se destaca no Festival de Cinema de El Gouna, no Egito
O ator turco Kaan Urgancıoğlu, conhecido por seus papéis em sucessos como Yargı (Segredos de Família, 2021) e Kara Sevda (Amor Sem Fim, 2015), marcou presença na 8ª edição do El Gouna Film Festival, um dos eventos cinematográficos mais prestigiados do mundo árabe. Durante a sessão especial In Conversation, ele falou sobre sua trajetória artística, o impacto internacional das produções turcas e a importância de narrativas que atravessam fronteiras culturais.
A participação de Urgancıoğlu chamou atenção do público e da imprensa, consolidando o seu status como um dos nomes mais respeitados e carismáticos do cinema e da televisão turca.
O festival, que ocorre anualmente sob o tema Cinema for Humanity, celebra o poder do cinema em conectar diferentes culturas, e a presença do ator foi um dos destaques desta edição.
Estreia de Mãe na Record promete emocionar o público brasileiro
A novela turca Mãe (Anne, 2016) estreia na Record TV na próxima segunda-feira, 27 de outubro, às 21h. A trama acompanha Zeynep (Cansu Dere), uma professora que decide adotar uma menina vítima de violência doméstica, enfrentando grandes desafios para protegê-la e oferecer um lar seguro. A história aborda temas como amor, coragem e maternidade, conquistando público em diversos países.
O elenco conta com nomes de destaque da teledramaturgia turca, como Vahide Perçin, que interpreta Gönül Aslan, mãe biológica da protagonista, e Ahsen Eroğlu, como Duru Günes, irmã de Zeynep. Com atuações intensas e narrativa sensível, Mãe chega ao público brasileiro com potencial para se tornar um grande sucesso de audiência.
Son Kare ganha pôster e promete suspense
A plataforma GAİN divulgou oficialmente o pôster da nova série Son Kare (tradução livre: Último Quadro), estrelada por Burcu Özberk, Uraz Kaygılaroğlu e Yiğit Özşener. A imagem já sugere o clima de mistério e tensão da produção, destacando os protagonistas em meio a um cenário que remete a segredos e intrigas.
A trama acompanha uma comissária atormentada, um fotógrafo enigmático e um passado que insiste em voltar, explorando até onde a mente humana pode ir para esconder a verdade. A série ainda não tem data de estreia confirmada.
Can Yaman estreia em série espanhola
O astro internacional Can Yaman vai protagonizar seu primeiro projeto filmado na Espanha e seu primeiro trabalho em espanhol. Na nova série de oito episódios, produzida pela Secuoya Studios, Yaman interpreta Kaplan, um agente secreto traído que precisa limpar seu nome enquanto enfrenta um perigoso roubo multimilionário e descobre que o amor pode ser sua maior fraqueza ou sua única salvação.
A produção contará com um elenco espanhol ainda não totalmente revelado e sem data de estreia.
Este projeto marca um novo passo na carreira internacional de Yaman, conhecido por títulos como Sandokan, El Turco (2025) e Viola Come il Mare (2022). A série representa também o segundo grande projeto de ficção da Secuoya Studios Stories, após o sucesso de La Encrucijada, a estreia de ficção espanhola mais assistida do ano na Antena 3.
Turquia brilha no Premios PRODU 2025 com múltiplos vencedores
A 9ª edição do Premios PRODU, realizada em outubro de 2025, destacou o talento turco na indústria audiovisual. Além de Cemre Baysel, premiada como Melhor Atriz de Telenovela Romântica de Língua Não Espanhola por seu papel em Sakla Beni (2023), e Demet Özdemir, vencedora na categoria Melhor Atriz de Telenovela Contemporânea de Língua Não Espanhola por sua atuação em Adım Farah (2023), outros artistas e produções turcas também foram reconhecidos.
Aras Aydın e Onur Tuna receberam prêmios de atuação, enquanto as séries Sakla Beni e Siyah Kalp (2024) conquistaram estatuetas nas categorias de Melhor Telenovela Romântica e Melhor Drama, respectivamente.
Esses reconhecimentos refletem a crescente influência da produção turca no cenário internacional, evidenciando a qualidade e o apelo global das produções e performances turcas.
O que mais aconteceu durante a semana
Gold Film anuncia dois grandes reforços em Ülker Abla: Olgun Şimşek e Gonca Vuslateri serão os protagonistas da nova dizi Ülker Abla (tradução livre: Irmã Ülker), adaptação do premiado livro de Seray Şahiner. A série, que está em produção pela Gold Film para o NOW, acompanha Ülker, que foge de casa após sofrer violência do marido e se refugia em um hospital, ajudando pessoas sem família. O elenco ainda está em formação, mas a produção promete ser um dos destaques do próximo ano.
Tarık Pabuçcuoğlu se junta à dizi Abi: Tarık Pabuçcuoğlu será o pai de Doğan Hancıoğlu, interpretado por Kenan İmirzalıoğlu, na nova dizi Abi (tradução livre: Irmão), que se passa em um hospital público no Ege. A produção da OGM Pictures para o atv será dirigida por Yağmur Taylan e Murat Aksu, com roteiro de Eylem Canpolat, Deniz Gürlek, Melih Özyılmaz e Melek Seven. A história acompanha Doğan, que volta à sua cidade natal para o casamento da irmã e enfrenta seu passado. O elenco também conta com Afra Saraçoğlu, Diren Polatoğulları, Asude Kalebek e Sinan Tuzcu.
Nova série internacional com Can Yaman ganha trailer e data de estreia: Sandokan, estrelada por Can Yaman como o lendário tigre da Malásia, teve o trailer divulgado oficialmente e estreia revelada para 1º de dezembro, na Rai 1, principal canal de televisão pública da Itália (equivalente à TV Globo no Brasil). O elenco inclui também Alanah Bloor como Marianne, Alessandro Preziosi como Yanez de Gomera, Ed Westwick como o antagonista Lord Brooke e John Hannah entre outros nomes internacionais. Veja aqui.
Uğur Aslan entra para o elenco de Ketenpere Dalavere: Uğur Aslan, conhecido por sua atuação como o promotor Eren em Yargı (Segredos de Família, 2021), fará parte do novo filme de Şafak Sezer, intitulado Ketenpere Dalavere (tradução livre: Trapaça em Dobro). O ator interpretará Feza, um excêntrico cientista milionário que acredita na existência de alienígenas. O longa chega aos cinemas turcos em 16 de janeiro.
Mezarlık inicia as gravações da 3ª temporada: a série turca Mezarlık (tradução livre: Cemitério, 2022), estrelada por Birce Akalay no papel da inspetora-chefe Önem Özülkü, começa as gravações da sua terceira temporada em 4 de novembro. Dirigida pelo veterano Abdullah Oğuz, a produção da Netflix mistura ação, suspense e investigação policial, abordando casos de feminicídio a cada episódio. O novo ciclo trará o retorno do elenco original e promete manter o tom intenso e socialmente relevante que consagrou a série.
Bensu Soral será a parceira de Alperen Duymaz: a nova dizi Beklenen Mehdi (tradução livre: À Espera do Mehdi), estrelada por Alperen Duymaz e Bensu Soral, será gravada em Şanlıurfa e mistura mistério, religião e espionagem. A trama acompanha Ahrar Zakirov (Duymaz), um agente de inteligência de origem uzbeque, e Rana (Soral), professora doutora em História das Religiões na Universidade de Harran. Com roteiro de İbrahim Elma, Kemal Çelik e Pınar Uysal, a história terá dez episódios e, após os acontecimentos iniciais em Urfa, será transferida para Istambul. Outro ator que se juntou à produção foi Fatih Gühan, que interpretará Sadık.
Elenco definido para o retorno de Avlu: a nova versão de Avlu (tradução livre: O Pátio) já tem seu elenco principal confirmado. A produção da Limon Yapım, liderada por Hayri Aslan, contará com Ceren Moray, Nergis Öztürk, Su Burcu Yazgı Coşkun, Esra Dermancıoğlu, Ümmü Putgül, Ayça Damgacı e Alican Yücesoy nos papéis centrais. As gravações estão previstas para começar em dezembro, com estreia programada para fevereiro na Show TV. O projeto marca o retorno de um dos maiores fenômenos recentes da dramaturgia turca, conhecido por seu retrato intenso e humano da vida dentro de uma prisão feminina.
Nova série animada de Gupse Özay chega à Netflix Turquia: a escritora e roteirista Gupse Özay apresenta sua nova série animada, Gupi, que estreia em 31 de outubro na Netflix Turquia. A produção acompanha Gupi, uma garotinha travessa que se muda para um novo apartamento e rapidamente conquista o coração do bairro, vivendo aventuras ao lado de Sepi, Beto e Papi. A própria Gupse dá voz à protagonista, tornando a série uma opção divertida e leve para quem gosta de histórias animadas e cativantes.
Yıldıray Şahinler se junta ao elenco de Aşk Ve Gözyaşı: Yıldıray Şahinler vai integrar o elenco da série Aşk Ve Gözyaşı (tradução livre: Amor e Lágrimas, 2025) como mentor de Selim, personagem de Barış Arduç, que, ao lado de Hande Erçel, estrela a produção. O ator já havia trabalhado com Arduç em Dehşet Bey, e sua chegada promete trazer ainda mais intensidade à trama, que inicia as gravações do 6º episódio com novos personagens e conflitos amorosos.
Evento de estreia de Dehşet Bey (tradução livre: Senhor Dehşet, 2025): para comemorar a estreia do filme estrelado por Barış Arduç e Tuba Büyüküstün na Prime Video Turquia, o elenco da produção e diversos convidados se reuniram para um evento de pré-estreia na noite da última segunda-feira (20). Confira as fotos aqui. O longa foi disponibilizado no streaming em 21 de outubro, mas ainda não tem previsão de estreia em outros países.
Anıl İlter se junta ao elenco da dizi Bahar (tradução livre: Primavera, 2024): o ator, que na última temporada de dizis interpretou o Dr. Uğur em Uzak Şehir (tradução livre: Cidade Distante, 2024), irá interpretar mais um médico. İlter dará vida ao ginecologista Professor Çağlar Işıktan na terceira temporada da produção da MF Yapım, dirigida por Mehmet Can Bindal e escrita por Rana Mamatlıoğlu e Bekir Baran Sıtkı.
Data da leitura de roteiro da dizi Sevdiğim Sensin (tradução livre: Você É Quem Eu Amo): dirigida por Gökçen Usta e escrita por Yeşim Aslan, o ensaio de leitura da série acontecerá no dia 1º de novembro. A dizi, que contará a história de dois jovens cujos caminhos se cruzam após um evento trágico, terá suas cenas de Ağrı filmadas em Nevşehir devido às condições climáticas. A produção da Ay Yapım para a Star TV, que em breve deve começar suas gravações, tem no elenco Aytaç Şaşmaz, Helin Kandemir, Hüseyin Avni Danyal e Barış Baktaş. O ator Murat Seven recentemente se juntou à série e dará vida à Fikret Doğanay, um empresário rival da família Aldur.
Barış Arduç e Tuba Büyüküstün estrelam capa de revista: os protagonistas do filme Dehşet Bey (tradução livre: Senhor do Terror, 2025), Barış Arduç e Tuba Büyüküstün, posaram juntos para a edição de outono da revista L’Officiel Hommes Türkiye. A publicação destaca a intensidade e dualidade do casal “Dehşet & Abide”, personagens do filme inspirado na graphic novel de Murat Menteş e M.K. Perker, que já está disponível na Prime Turquia. Veja a capa aqui.
Outras novidades:
– Novo fragman da dizi Sakıncalı (tradução livre: Questionável, 2025). Veja aqui.
– Pôster oficial do filme Bak Postacı Geliyor (tradução livre: Olhe, o Carteiro está Chegando) com Ozan Akbaba. Veja aqui.
– Novas fotos dos bastidores do filme Uykucu (tradução livre: Dorminhoco), com Çağatay Ulusoy e Elçin Sangu. Veja aqui.
– Şebnem Hassanisoughi e Aslı Samat entram para o elenco de Kral Kaybederse (tradução livre: Se o Rei Perder, 2025), como Dra. Gülser e a assistente Tuna, respectivamente.
– Aynadaki Yabancı (tradução livre: O Estranho no Espelho, 2025) passará por mudança na direção, a partir do 5º episódio, com Ece Erdek Koçoğlu substituindo Eda Teksöz.
– Elenco da dizi Persona participa de première em Istambul. Confira aqui.
– A estreia de Gelin Takımı 2 (tradução livre: Time das Noivas 2, 2025) contou com momentos descontraídos durante a noite de gala. Veja aqui.
Estreia da semana:
Ben Onun Annesiyim: 24 de outubro.
Vem aí…
Kuruluş Orhan: 29 de outubro.
Qual notícia mais chamou sua atenção? Conta para a gente e siga o Entretê nas redes sociais (Instagram, Facebook, X) para mais novidades sobre o mundo do entretenimento turco.
Leia também: Notícias da semana no mundo turco — 13/10 a 18/10
Texto revisado por Sabrina Borges de Moura
