Dos livros para as telonas, muita coisa se perdeu na história de Percy Jackson. Com nova adaptação confirmada pelo Disney+, os fãs já têm uma lista do que desejam ver sair das páginas e chegar ao streaming
A primeira publicação da saga Percy Jackson & Os Olimpianos chegou às livrarias em 2005. Assinado por Rick Riordan, o livro Percy Jackson e O Ladrão de Raios, o primeiro da série, se propôs a unir a mitologia grega a uma aventura épica infatojuvenil. Logo, o Acampamento Meio-Sangue já era conhecido por jovens que devoravam páginas de cinco livros lançados até 2005. É claro que um best-seller com tanto apelo para adolescentes iria ganhar uma adaptação para as telonas, mas infelizmente isso não deu tão certo.
A confusão das páginas para as telonas
Assim como Harry Potter, Jogos Vorazes e Crepúsculo, a saga de livros de tanto sucesso Percy Jackson & os Olimpianos saiu da as páginas para as telonas. E obviamente isso animou muitos fãs e até mesmo atraiu mais jovens para os livros. Contudo, os longas Percy Jackson e O Ladrão de Raios e Percy Jackson e O Mar de Monstros não agradaram tanto às pessoas que leram. Na verdade, irritou a maioria e, para muitos, estragou a história dos semideus.
O estrago realmente foi grande, a narrativa dos filmes adiantou fatos que só aconteceriam mais adiante na história, retirou acontecimentos essenciais e esvaziou muito da personalidade de personagens. Essa combinação de mudanças prejudicou a continuidade da história, bem com a bilheteria dos filmes, o que levou ao fim precoce de Percy Jackson nas telonas.
Uma segunda chance para os semideuses no Disney Plus
Em 2020, recebemos o anúncio de que essa história incrível vai ganhar uma segunda chance em uma adaptação do Disney Plus, que será acompanhada de perto pelo próprio autor dos livros. Além disso, segundo Riordan em seu site oficial, a Disney encomendou uma temporada completa que terá orçamento parecido com produções como The Mandalorian e WandaVision.
Veja o teaser oficial de Percy Jackson e os Olimpianos:
PRIMEIRO TEASER OFICIAL DA SÉRIE DE PERCY JACKSON!!!!!
Rick Riordan acaba de divulgar em seu Tik Tok! Teremos o teaser e mais novidades no Investor Day da Disney ainda hoje!!!! pic.twitter.com/btbHy6IXjC
— Oráculo dos Semideuses | Percy Jackson 🔱 (@oraculosemideus) December 10, 2020
O que não vimos nos filmes, mas queremos ver na série de Percy Jackson
Como pudemos ver, as condições estão muito boas para o mundo dos semideuses ganhar uma adaptação à altura. E nesse clima, o Entretetizei separou dez quesitos que os filmes deixaram a desejar e que não podem faltar na nova série de Percy Jackson!
[ALERTA DE SPOILER] Para você que ainda não leu ou não terminou a saga de livros Percy Jackson e os Olimpianos: Cuidado, daqui pra frente teremos muitos spoilers!
1 – Atores condizentes com a idade dos personagens
Uma das maiores reclamações dos leitores da saga Percy Jackson é a incoerência entre a idade dos personagens nos livros com a idade dos atores e, consequentemente, sua aparência nos filmes. Nos livros, Percy, Annabeth e Grover são crianças de apenas 12 anos, enquanto nas telas, o elenco já tem mais de 20 anos.
Apesar do fandom gostar bastante de Logan Lerman, Alexandra Daddario e Brandon T. Jackson — intérpretes do trio principal —, a discrepância da idade é algo que chega a atrapalhar o curso da história.
Ainda no quesito aparência dos personagens, a aparência de Annabeth Chase também é algo que incomoda muitos fãs. Nas páginas, a filha de Atena é descrita como uma garota loira de cabelos enrolados e olhos cinzentos (característico da deusa grega da sabedoria e estratégia em guerra). Contudo, nas telas ela aparece com os cabelos lisos, castanhos e olhos azuis. Apesar da aparência de Grover também ter mudado bastante, não é algo que incomode tanto os semideuses.
2 – O desenvolvimento dos personagens
Nos filmes, muito da personalidade e do desenvolvimento dos personagens fica de lado, principalmente com Annabeth e Grover. No caso da filha de Atena, a sua história da chegada ao acampamento, sua rixa com Percy e até mesmo sua inteligência e astúcia não são tão evidentes quanto nas páginas.
Isso prejudica inclusive a construção do arco narrativo do relacionamento entre Percy e Annabeth. O romance entre os dois parece acontecer do nada nos filmes, enquanto nos livros é algo que começa de uma picuinha e vai aos poucos se transformando em um gostar, até chegar no romance de fato. Afinal, na história original eles são crianças.
No caso do sátiro, sua personalidade é transformada. Grover é descrito por Riordan como um adolescente tímido e super atrapalhado, que vive de gorro para esconder seus chifres e de muletas para disfarçar seus cascos. Na adaptação para os cinemas, ele simplesmente se transforma em um jovem extrovertido e paquerador. Ou seja, é quase outra pessoa.
3 – Uniforme do acampamento
Look what came in the mail today! Been wanting to get this for a long time. Also shoutout to @rickriordan one of my favorite authors. Can’t wait for Percy Jackson on Disney+! pic.twitter.com/kMEsxeahir
— Andrew Field (@Fieldy26) June 8, 2021
Um dos símbolos mais marcantes para o fandom da saga Percy Jackson é a camiseta laranja que é o uniforme do Acampamento Meio-Sangue nos livros. Entretanto, nos filmes ela foi completamente esquecida.
Esse item foi substituído por roupas comuns e armaduras para treinamento de combate nos filmes, que na verdade só eram utilizadas em momentos específicos de treinamento e combate, mas sempre com a tal camiseta laranja estampada com a imagem de um pégaso e o nome do acampamento.
E essa camiseta é um verdadeiro símbolo para os fãs, que usam o uniforme em eventos e encontros. Ou seja, faz uma baita falta.
4 – Percy indo para o chalé de Hermes
Essa daqui com certeza é uma grande reivindicação e na verdade ela é dupla: queremos ver o Percy indo para o chalé de Hermes e sendo proclamado filho de Poseidon, sim!
No primeiro filme, Percy simplesmente chega ao Acampamento Meio-Sangue, é informado que é filho de Poseidon e já vai para o chalé número três, onde os filhos do deus dos mares ficam alojados. Entretanto, nos livros, o protagonista demora bastante para saber que é filho de um dos três grandes — Zeus, Poseidon e Hades — e fica no chalé de Hermes. Esse fato é super importante para a narrativa, já que mostra não só a relação entre semideuses e seus pais, de Percy e Poseidon, mas também de Percy com Luke.
Ou seja, isso compromete e muito o desenvolvimento do protagonista e do antagonista, não só no primeiro pedaço da saga, mas dela inteira. Além disso, esvazia o sentido da rebeldia de Luke e sua debandada para o lado do mal, por assim dizer. Em consequência dessa não passada de Percy pelo chalé de Hermes, também perdemos um dos momentos mais icônicos do primeiro livro: a proclamação do protagonista como filho de Poseidon.
Perder o Acampamento Meio-Sangue INTEIRO se curvando para o filho do deus dos mares e o baita cala boca que isso foi para Clarisse La Rue, é simplesmente um crime.
5 – As profecias
Cada livro tem uma profecia, sendo que a do Último Olimpiano — quinto e último livro da saga Percy Jackson e os Olimpianos — é conhecida como a grande profecia. Essas previsões realizadas pelo oráculo são ignoradas no primeiro filme, o que inclusive contribui para a falta de fidelidade do roteiro com a história original.
A profecia de O Ladrão de Raios:
“Você irá para Oeste,
E irá enfrentar o deus que se tornou desleal,
Você irá encontrar o que foi roubado, e o verá devolvido em segurança,
Você será traído por aquele que chama de amigo.
E, no fim, irá fracassar sem salvar o que mais importa.”
E quando os filmes resolvem citar alguma profecia, acabam revelando a grande profecia de uma maneira bem estranha, precoce e diferente do enredo do livro que faz todo um mistério sobre isso. E aqui essa diferença com o livro realmente faz estragos no roteiro, trazendo Cronos, titã do tempo, na sua forma física para O Mar de Monstros, enquanto nas páginas ele só assume sua forma física através do corpo de Luke no quarto livro, A Batalha do Labirinto.
Relembre a grande profecia:
“Um meio sangue, dos deuses antigos filho,
Chegará aos dezesseis apesar dos empecilhos,
Num sono sem fim o mundo estará,
E a alma do herói a lâmina maldita ceifará.
Uma escolha seus dias irá encerrar
O Olimpo preservar ou arrasar.”
6 – O papel de Ares
Ares, o deus da guerra, tem um papel fundamental no início da guerra entre deuses e titãs. Principalmente em Ladrão de Raios, é ele quem é seduzido pela voz profunda de Cronos, que vem do tártaro até seus ouvidos o instigando a iniciar uma guerra.
E como Ares é bom fã de uma treta, ele é quem orquestra o roubo do Raio de Zeus e sua entrega para Percy sem que ele saiba que está com o raio. O plano do deus da guerra era incriminar o garoto filho de Poseidon e gerar uma verdadeira confusão entre os dois deuses grandes que dividirão o Olimpo.
Essa tour inteira gera cenas fantásticas como o primeiro encontro entre Ares e o trio principal, a missão para recuperar do deus um escudo em um parque aquático abandonado que revela seu caso com Afrodite, a deusa do amor, e a luta entre Percy Jackson e o deus da guerra. Além disso, esse furo na narrativa tira força da trama, tornando-a menos séria e dando tom de briga adolescente.
7 – A história da mudança dos deuses e do Olimpo para os EUA
Rick Riordan tem um extremo cuidado na construção desse anacronismo de Percy Jackson, unindo o mundo adolescente à mitologia grega. O autor busca trazer detalhes dos mitos originais e, quando necessário, faz explicações muito interessantes sobre razões e meios dessa união entre o mundo moderno e o mundo antigo.
E é justamente essa preocupação calculada que faz a história ser tão interessante e se fazer possível dentro desse arco narrativo. Uma dessas explicações é o motivo do Olimpo e os deuses estarem agora em Nova York, nos EUA. Quando o centro do mundo muda, o Olimpo muda de lugar com ele. Foi assim com a Grécia, Roma e agora New York. Tudo isso é completamente ignorado pelos filmes, o que o torna superficial.
8 – Um Acampamento Meio-Sangue mais grego e fantástico
O Acampamento-Meio Sangue é construído pelo autor como um lugar épico, que concretiza todo esse anacronismo e mistura de mundos. Sendo que cada chalé traz em sua arquitetura não só ares gregos, mas a essência da personalidade do pai divino dos semideuses que ali habitam.
Além disso, os outros espaços são descritos com grandiosidade, desde os campos de morangos habitados pelas ninfas até o anfiteatro e hipódromo. Contudo, os filmes não conseguiram construir esse espaço, na verdade nas telonas o acampamento parece um lugar bem comum e sem muita magia. E o chalé de Poseidon parece um bangalô com itens de pesca.
9 – A reconstrução completa de O Mar de Monstros
Percy Jackson e O Ladrão de Raios foi um filme complicado, mas ainda dá para assistir. Agora, Mar de Monstros é um verdadeiro crime. Então, o mínimo que os fãs podem esperar da Disney é uma reconstrução completa.
Veja as principais diferenças entre o livro e filme:
Observação: Uma cena que com certeza não pode faltar em uma nova adaptação desse livro é a feiticeira Circe transformando o Percy em um porquinho da índia.
10 – A história completa da saga!
Como os filmes não deram certo, a história de Percy Jackson e os Olimpianos não chegou nem na metade. Então, ficamos órfãos tanto de histórias não contadas pelos primeiros dois filmes quanto de acontecimentos fantásticos que nem tiveram a chance de ganhar o cinema dos últimos três livros.
Listamos acontecimentos, personagens e lugares de A Maldição do Titã, A Batalha do Labirinto e O Último Olimpiano que queremos muito conhecer nas telas:
- Nico di Angelo, o filho de Hades que aparece no terceiro livro e se torna um personagem fantástico;
- As caçadoras de Ártemis, bem como a própria Ártemis;
- O labirinto de Dédalo com todos seus monstros e armadilhas;
- Annabeth segurando o céu em uma armadilha do titã Atlas;
- Calipso e sua ilha;
- Rachel Elizabeth Dare se transformando no Oráculo de Delfos;
- O mergulho de Percy no rio Estige;
- A batalha final, com certeza.
Disney Plus, cadê a série de Percy Jackson?
É claro que aqui reivindicamos muitas cenas de muitos livros, mas só temos certeza por enquanto de uma temporada. O que sabemos até agora é que a série está confirmada, inclusive a busca pelo ator que interpretará o protagonista já começou. Como vimos, a série também já ganhou título e teaser. E para por aí, a série ainda não tem elenco confirmado ou data de estreia.
Mas não custa sonhar, não é mesmo? Conta pra gente nas nossas redes sociais o que mais não pode faltar na nova série de Percy Jackson no Disney Plus! Enfim, esse foi o nosso TBT de hoje, na semana que vem tem mais. E para acessar outros conteúdos cheios de nostalgia do mundo pop, além de resenhas e notícias do mundo do entretenimento, siga o Entretetizei no Twitter, Insta e Face.
*Crédito da foto de destaque: Reprodução/Divulgação Fox
