Carreiras no mercado editorial

Livros, séries e filmes para entender o mundo editorial

Essa é para você que pensa em começar uma carreira no setor editorial, quer trabalhar com livros e afins ou simplesmente ama ler e gosta desse universo

Já quiseram matar o livro, essa instituição da humanidade, bem como o mercado editorial, inúmeras vezes. Mas a verdade é que, cada vez mais, ele só mostra que veio para ficar. Afinal de contas, são poucas as coisas que conseguem nos surpreender, nos fazer rir ou chorar, pensar e até mesmo viajar, seja do banco do ônibus, da escrivaninha do quarto ou do sofá da sala.

De fato, independentemente do formato, o livro desperta tanto o nosso interesse que pensar em atuar no meio editorial passa a ser praticamente um sonho de princesa. E não faltam produções e obras que contem um pouco de como é a vida de quem trabalha em uma editora ou escolheu dedicar sua vida à escrita.

Então confere essa lista que o Entretê preparou para você que ama o mundo das letras, dos livros e das publicações! E já pega essas dicas para colocar na sua lista de streaming ou de livros para comprar.

Livros

Bem-Vindos à Livraria Hyunam-dong (2023)

O primeiro romance da sul-coreana Hwang Bo-reum virou sucesso instantâneo de vendas, ainda mais porque mostra, de forma profunda e emocionante, a força dos livros, capazes de curar feridas e mudar pessoas. A obra acompanha Yeongju, uma mulher que realiza o antigo sonho de abrir uma livraria, já que desde pequena encontra refúgio na leitura. O enredo mostra o quão difícil é começar um negócio e as relações que a protagonista constrói conforme os clientes começam a se conectar uns com os outros em sua loja.

Livro mundo editorial
Imagem: reprodução/Intrínseca

 

+ 10 livros com protagonistas negros

História do Cerco de Lisboa (1989)

Do célebre escritor português José Saramago (1922-2010), o livro narra a experiência inusitada do revisor de textos Raimundo Silva. Ele que, na sua corriqueira jornada de trabalho, decide alterar uma frase em um livro de história. Entretanto, essa pequena mudança desencadeia uma série de eventos, com consequências tanto na sua vida pessoal quanto na percepção coletiva sobre o fato histórico. Neste romance, você vai entender o poder das palavras e o papel importante que o revisor exerce durante a edição de um livro.

Livro mundo editorial
Imagem: reprodução/Companhia das Letras
O Tradutor Cleptomaníaco e Outras Histórias de Kornél Esti (1933)

A coletânea de treze histórias do escritor austro-húngaro Dezső Kosztolányi (1885-1936) tem Kornél Esti como personagem central e ambientação na Budapeste dos anos 1930. O conto principal relata um episódio em que ele, fazendo a tradução de um livro, retira objetos da versão original, como se estivesse cometendo pequenos furtos. Ao mesmo tempo em que enaltece a profissão, o autor reflete, de um jeito leve e cômico, sobre as nuances da tradução e o quanto essa tarefa demanda perspicácia e delicadeza.

Livro mundo editorial
Imagem: reprodução/Editora 34

 

+ Mulheres viajantes: 10 livros que vão te inspirar

Séries

The Bold Type (2017-2021)

A série retrata a vida de três jovens mulheres que trabalham na revista de moda Scarlet, em Nova York. Jane (Katie Stevens) é assistente de redação, mas o que ela quer mesmo é ter seu talento reconhecido e se tornar escritora. Suas amigas Kat (Aisha Dee) e Sutton (Meghann Fahy) são diretora de mídias sociais e assistente de moda, respectivamente. Ao longo das temporadas, elas enfrentam altos e baixos profissionais e pessoais, tudo com direito a uma visão dos bastidores de uma revista contemporânea.

Série mercado editorial
Foto: reprodução/NBC
Pretty Proofreader (2016)

Esse é um dorama japonês bem-humorado que conta a trajetória de Etsuko Kono (Satomi Ishihara), uma jovem apaixonada por moda que almeja trabalhar como editora na revista Lassy. Quando finalmente consegue uma vaga, ela fica surpresa (e irritada) por estar no departamento de revisão, onde deve aprimorar a linguagem dos textos, além de checar fatos e verificar o uso correto dos ideogramas. A série também dá uma visão excelente sobre essa parte importante das publicações que é a revisão.

Série mercado editorial
Foto: reprodução/NTV
Romance is a Bonus Book (2019)

O K-drama tem como protagonista Kang Dan-i (Lee Na-young), uma mulher que enfrenta desafios para se reinserir no mercado de trabalho logo após uma pausa na carreira. Ela acaba conseguindo um emprego em uma editora de livros, onde reencontra seu antigo amigo Cha Eun-ho (Lee Jong-suk), um talentoso escritor e editor-chefe da empresa. Para quem quer uma visão aprofundada da rotina de uma editora, a série é um prato cheio, visto que também entrega muitos momentos de comédia e, claro, romance.

Série mercado editorial
Foto: reprodução/Netflix

 

+ Dramas coreanos para quem gosta de livros

Younger (2015-2021)

Você vai conhecer a história de Liza Miller (Sutton Foster), uma mulher de 40 anos que decide se passar por uma mulher mais jovem. Com isso, ela visa conseguir um emprego no competitivo mundo editorial de Nova York. Só que quando é contratada no trabalho dos sonhos, como assistente em uma editora de livros, ela precisa esconder sua verdadeira idade. A série tem Hilary Duff no elenco e aborda a carreira editorial, a busca pela identidade e as pressões sociais relacionadas a idade e gênero.

Série mercado editorial
Foto: reprodução/TV Land

Filmes

As Palavras (2012)

O filme apresenta a vida de Rory Jansen (Bradley Cooper), um autor que nutre o sonho de publicar seu próprio livro, mesmo que, até então, nenhum editor tivesse lhe dado a chance. Sua vida muda quando ele encontra uma pasta com um manuscrito, cuja autoria desconhece. Encantado, ele ~plagia~ transcreve a história e publica como se fosse um livro seu, e a obra se torna um best-seller. Mas tudo começa a complicar quando o escritor conhece um senhor (Jeremy Irons), que lhe conta a verdade por trás do texto que copiou.

Filme mercado editorial
Foto: reprodução/Imagem Filmes

 

+ 5 livros adaptados para filmes e séries

O Diabo Veste Prada (2006)

Quer um filme com um elenco estrelado, que retrata o mundo da moda e do jornalismo editorial? Se você ainda não assistiu O Diabo Veste Prada, esse é o sinal que você precisava! Conheça o papel de Miranda Priestly (Meryl Streep) como editora-chefe da revista Runway, em que ela basicamente dita as tendências da moda. Em contrapartida, Andy Sachs (Anne Hathaway) é uma jornalista recém-formada (the struggle is real) que luta para se adaptar a esse novo mundo e dar os primeiros passos na carreira.

Filme O Diabo Veste Prada
Foto: reprodução/20th Century Fox

 

+ Resenha | Magnolia Parks é um romance caótico com muitas referências à moda

Julie & Julia (2009)

A produção é baseada nas histórias reais de Julia Child (Meryl Streep), a famosa chef de cozinha, e Julie Powell (Amy Adams), uma mulher que decide embarcar em um projeto de um ano para cozinhar todas as 524 receitas do livro de Julia em um ano. Dessa forma, o filme explora não apenas a relação delas com a culinária (não assista com fome), mas também com a escrita e o compartilhamento de suas jornadas com o público. Seja em formato de blog ou de livro de receitas, o ato de escrever tem papel central no enredo.

Filme Julie e Julia
Foto: reprodução/Columbia Pictures
O Escritor Fantasma (2010)

Esse thriller político é uma adaptação do livro de Robert Harris, e narra a saga de um escritor (Ewan McGregor) contratado como ghostwriter, cujo objetivo é completar as memórias do antigo primeiro-ministro britânico Adam Lang (Pierce Brosnan). Enquanto trabalha no manuscrito, ele também desvenda segredos perigosos envolvendo conspirações e pessoas importantes. Além de tudo, a história dá uma noção de como é o ofício de quem escreve mesmo sem receber os créditos pela autoria de um texto.

Filme O Escritor Fantasma
Foto: reprodução/R.P. Productions

 

Escritor, editor, revisor, tradutor, ghostwriter… São tantas as possibilidades no mercado editorial! Seja como for, caso você queira explorar mais sobre cada uma dessas profissões, esta lista com certeza vai te ajudar. Aliás, mesmo que você nunca tenha pensado em ser da área, as sugestões desta matéria ainda vão ser uma ótima opção! Deixe a lista para quando você quiser ler ou assistir histórias que divirtam, inspirem ou chamem a atenção.

Quais dessas dicas você já vai colocar na sua lista? Conta pra gente! E segue o Entretetizei no Instagram, Twitter e Facebook, para não perder outras matérias incríveis do entretenimento!

 

Leia também:

+ Filmes e séries mais procurados em 2023

+ 10 filmes coreanos aclamados pela crítica

+ 4 livros para quem gosta de culinária e romance

+ Conheça as comédias românticas turcas queridinhas do público

 

*Crédito da imagem de destaque: Entretetizei

plugins premium WordPress

Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento. Acesse nossa política de privacidade atualizada e nossos termos de uso e qualquer dúvida fique à vontade para nos perguntar!