Confira as atualizações do entretenimento no mundo turco durante esta semana de novembro
Por Ana Matos e Anna Mellado
Primeira imagem de Afra Saraçoğlu nas gravações da dizi A.B.I. + Buse Arslan e Mert Demirci no elenco
As filmagens da série da OGM Pictures para a ATV, também estrelada por Kenan İmirzalıoğlu, começaram na semana passada. Com direção de Yağmur Taylan, Durul Taylan e Murat Aksu, a série é escrita por Eylem Canpolat, Deniz Gürlek, Melih Özyılmaz e Melek Seven e conta a história de Doğan Hancıoğlu (İmirzalıoğlu), que entra em uma vida completamente diferente enquanto escapa do passado sombrio de sua família. A primeira foto da atriz Afra Saraçoğlu no papel da protagonista a advogada Çağla Öncü, foi divulgada nesta semana. Veja abaixo:
Para completar o elenco, que já tem vários nomes, como Diren Polatoğulları, Serkay Tütüncü, Ali Önsöz e Yaren Yapıcı, dois nomes foram anunciados: Mert Demirci será Sefa, futuro marido de Gülüşan (Tuğçe Açıkgöz), e irmão de Altın (Toprak Sağlam). Já Buse Arslan interpretará a promotora Leyla. A sessão de fotos para o pôster foi realizada na quinta (13).
Nova temporada de 8 em Istambul após cinco anos
Cinco anos após seu lançamento, a série Bir Başkadır (8 em Istambul), sucesso da Netflix Turquia criada por Berkun Oya, terá uma nova temporada. As gravações começam em dezembro e devem durar cerca de um mês, com estreia prevista para o início de 2026.
A continuação contará com quatro episódios e trará de volta nomes como Öykü Karayel, Fatih Artman, Okan Yalabık e Nur Sürer. A produção retoma o olhar sensível e realista sobre diferentes classes sociais de Istambul, mais uma vez a partir da jornada de Meryem, personagem interpretada por Karayel, cuja história conquistou o público pela delicadeza e profundidade com que retrata o cotidiano turco.
Primeiras imagens da dizi Ansızın com Birce Akalay e Alperen Duymaz
A Disney+ divulgou as primeiras imagens de Ansızın (tradução livre: De Repente), nova série original estrelada por Birce Akalay e Alperen Duymaz, que promete explorar os dilemas de um amor capaz de transformar (ou tumultuar) toda uma vida. Com oito episódios, a produção da Ay Yapım tem roteiro de Banu Kiremitçi Bozkurt e direção de Burak Müjdeci, e foi gravada majoritariamente em Istambul, com parte das cenas rodadas na Espanha.
A trama acompanha dois personagens que se encontram em um momento decisivo, quando a pergunta central surge: até onde vale a pena seguir um amor que chega sem aviso e muda tudo? A estreia está prevista para breve no catálogo da Disney+.
Veja a seguir e mais aqui:
Can Yaman protagonizará série em espanhol
Can Yaman inicia uma nova fase na carreira ao assumir o papel principal de El Laberinto de las Mariposas, sua primeira série gravada integralmente em espanhol. A produção tem oito episódios e mistura ação, romance e suspense, acompanhando a história de um agente secreto que, após ser traído por quem mais confiava, passa a ser caçado e precisa lutar para limpar seu nome enquanto enfrenta sentimentos que podem complicar ainda mais sua jornada. As gravações começaram nas Ilhas Canárias, especificamente em Tenerife, e devem seguir também por Madri e Andaluzia.
O projeto reúne uma equipe espanhola de destaque e marca a estreia de Yaman em um mercado que vem acompanhando sua trajetória com interesse crescente. A recepção calorosa que o ator teve nas locações e o investimento na série indicam que a produção deve ganhar forte visibilidade internacional, ampliando ainda mais o alcance do artista no cenário europeu.
O que mais aconteceu durante a semana
Aynadaki Yabancı terminará no sétimo episódio
Aynadaki Yabancı (tradução livre: O Estranho no Espelho), produzida pela MF Yapım e estrelada por Onur Tuna, Simay Barlas e Caner Topçu, será encerrada no sétimo episódio, após registrar um desempenho de audiência bem abaixo do esperado. A dizi se junta a outras produções da temporada que também tiveram fim antecipado, refletindo um cenário cada vez mais desafiador para dramas televisivos na Turquia.
Cemre Arda no filme Aşık Veysel
A atriz Cemre Arda se junta ao elenco de Aşık Veysel, cinebiografia que retrata os 79 anos de vida do lendário poeta e músico turco. No longa, dirigido por Gökhan Keskin e com estreia marcada para 5 de dezembro, ela interpreta Canan Yıldırım, uma jornalista da era republicana que entrevista o artista e, a partir desse encontro, passa a iluminar sua trajetória pessoal e artística. A personagem funciona como um elo entre o público e o universo íntimo de Veysel, acompanhando suas histórias, laços e canções.
A NGM está preparando uma nova dizi: Serseri Aşıklar
A produtora NGM, conhecida por sucessos como Sefirin Kızı, Kardeşlerim e Kaderimin Oyunu, desenvolve sua mais nova série para a atv: Serseri Aşıklar (tradução livre: Amantes Rebeldes). Escrita por Gül Abus Semerci, a produção será um drama centrado em uma protagonista feminina e terá direção de Serkan Birinci, com gravações previstas para Bodrum. O elenco já começa a ganhar forma com a entrada de Gözde Kansu, que interpretará Safiye, personagem descrita como uma das figuras mais comentadas da história. As negociações para completar o elenco seguem em andamento, reforçando a expectativa em torno do projeto.
Noite de gala do filme Yan Yana
O filme Yan Yana, estrelado por Haluk Bilginer e Feyyaz Yiğit, realizou sua noite de gala antes da estreia, marcada para 14 de novembro. Durante o evento, foi lançado um clipe especial da música İtfaiye, escrita por Feyyaz Yiğit e Mert Baykal, que dirige a produção. Adaptado de um sucesso francês, e primeiro longa turco exibido em IMAX, o filme reúne também Hatice Aslan, Bige Önal e Şevval Sam no elenco. Na gala, Bilginer se emocionou com a recepção e protagonizou um momento afetuoso ao tentar beijar a mão do diretor.
Mudança de diretor e roteirista de Bereketli Topraklar
Após a baixa audiência dos dois primeiros episódios, Bereketli Topraklar (tradução livre: Férteis), estrelada por Engin Akyürek e Gülsim Ali, entrou em fase de mudanças estruturais. A direção deixará de ser assinada por Yağız Alp Akaydın, que será substituído por Yunus Ozan Korkut, conhecido por trabalhos também filmados em Adana. No roteiro, a equipe formada por Hasan Tolga Pulat, Ozan Ağaç e Seçil Çömlekçi dá lugar a Feraye Şahin, que assume a condução criativa da trama. Essas alterações buscam reposicionar a série e melhorar seu desempenho na tela.
Início das filmagens da série Beklenen Mehdi
As gravações de Beklenen Mehdi (tradução livre: O Mehdi Esperado) têm início na próxima terça-feira (18), dando largada oficial à nova produção. Alperen Duymaz deve começar a rodar suas cenas na quinta-feira(20), enquanto Su Burcu Yazgı Coşkun se junta ao elenco na próxima semana. As filmagens acontecem em Urfa, onde a equipe já organiza o cronograma para os primeiros dias no set.
Início das filmagens da dizi Sevdiğim Sensin
As gravações de Sevdiğim Sensin (tradução livre: Você é Quem Eu Amo) começaram oficialmente, marcando o pontapé inicial da nova produção da Ay Yapım para a Star TV. O elenco, que reúne nomes como Aytaç Şaşmaz, Helin Kandemir, Barış Baktaş, Özlem Conker e Deniz Karaoğlu, já está no set preparando as primeiras cenas da trama. A série deve chegar ao ar em breve, prometendo romance, drama e uma história envolvente ambientada em Nevşehir.
Miray recebeu duas propostas para séries digitais.
Deniz Baysal na revista Şamdan Plus
Em uma entrevista franca que abrange sua carreira e vida pessoal, a atriz que está no ar como Esme na dizi Taşacak Bu Deniz (tradução livre: Este Mar Vai Transbordar, 2025) é capa da nova edição da revista Şamdan Plus. Confira aqui.
Noite de exibição em Istambul da dizi Sakıncalı (tradução livre: Questionável) + Mudança no dia de exibição
Protagonizada por Özge Özpirinçci e Salih Bademci, que se reúnem pela segunda vez em um projeto, a dizi teve uma exibição especial na noite de segunda (10) em Istambul antes de sua estreia na TV, no canal NOW. A produção da Gold Film, dirigida por Arda Sarıgün e escrita por Ayça Üzüm, contará a história de uma mãe que sofre com a perda de um filho. Originalmente planejada para ser exibida às segundas-feiras, foi transferida para quarta-feira e estreia no dia 19 de novembro.
Fotos do filme Son Yemek (tradução livre: A Última Ceia)
Produzido pela Net Yapım e Mahzen Media, o filme estrelado por Özcan Deniz e Öykü Karayel ganhou suas primeiras imagens (confira aqui). Também escrito e dirigido por Özcan Deniz, o longa que retrata um romance de 25 anos, tem no elenco os atores Nejat İşler e Tilbe Saran e deve estrear em 2026 no Prime Video Turquia.
Gravações da terceira temporada de On Bin Adım (tradução livre: Dez Mil Passos, 2020)
A dizi para o streaming GAIN, que teve muito sucesso em suas temporadas anteriores, começou suas gravações esta semana. Produzida pela BKM, a temporada tem como protagonistas as atrizes Binnur Kaya e Devin Özgür Çınar, interpretando irmãs, além de atores convidados: Gürgen Öz, Serhat Tutumluer, Erdem Şenocak e Serhat Özcan. Devin Özgür Çınar também escreveu a série dirigida por Duygu Güzelmeriç.
Pôster da dizi Vicdansız (tradução livre: Sem Consciência)
O primeiro pôster da dizi original da plataforma digital TOD, protagonizada por Ekin Koç e Ayça Ayşin Turan foi lançado esta semana (confira aqui). Produzida pela ARC e com roteiro de Levent Cantik, a produção terá oito episódios e apresenta um universo sofisticado e enigmático, onde a linha entre realidade e ilusão se torna cada vez mais tênue.
Fragman e pôster do filme Bugün Güzel (tradução livre: Hoje é Lindo)
O filme estrelado por Oğuzhan Koç e Ayça Ayşin Turan, com Neslihan Arslan e İbrahim Selim no elenco ganhou um fragman (veja aqui) e pôster (veja aqui). Escrito por Aksel Bonfil e direção de Mali Ergin, o longa estreia nos cinemas turcos em 12 de dezembro e tem como frase de chamada “Hiçbir şeye bu kadar güzel hazırlıksız yakalanmamıştım” (Nunca me senti tão despreparado para nada).
Novo pôster e fragman do filme Bak Postacı Geliyor (tradução livre: Olha, o Carteiro Está Chegando)
Escrito e dirigido por Yüksel Aksu e protagonizado por por Ozan Akbaba e Deniz Barut, o filme produzido pela Poll Films, tem lançamento marcado para 12 de dezembro na Turquia. Um novo pôster do longa foi lançado nesta semana (veja aqui), assim como o primeiro fragman. Confira aqui.
Confirmada a segunda temporada de Enfes Bir Akşam (Berço de Ouro, 2025)
Estrelada por Engin Akyürek e Aslı Enver, a série lançada em 10 de outubro na Netflix, e que foi muito bem recebida pelo público, ganhará uma nova temporada. A produção da Tims&B escrita por Meriç Acemi e dirigida por Uluç Bayraktar é centrada na luta pelo poder e o romance que surge em meio a disputa por uma mansão. Ainda sem data de estreia da segunda temporada, a série conta com um grande elenco: Dolunay Soysert, Serkan Altunorak, İsmail Demirci, Zeynep Oymak, Taro Emir Tekin e Sedef Avcı.
Ya Çok Seversen em streaming no Brasil!
A dizi Ya Çok Seversen (Se Você Amar Muito), protagonizada por Kerem Bürsin e Hafsanur Sancaktutan, será disponibilizada na plataforma HBO Max a partir de 17 de novembro, tanto na Turquia quanto no Brasil. Com 13 episódios, a narrativa retrata o intenso envolvimento de Ateş e Leyla, cuja química e trajetória emocional conquistaram o público global.
Eda Ece e Kaan Yıldırım em filme para streaming
A Netflix Turquia prepara o filme Sevgililer Günü (tradução livre: Dia dos Namorados), produção da O3 Medya comandada pelo produtor Saner Ayar, com Eda Ece e Kaan Yıldırım nos papéis principais. O longa, que inicia gravações no sábado, traz Eda Ece como Aslı, uma publicitária que se recusa a passar o Dia dos Namorados sozinha, e Kaan Yıldırım como Yıldırım, seu par romântico. A estreia está prevista para a semana de 14 de fevereiro.
Eda Ece e Caner Cindoruk em nova campanha
A Go Türkiye, iniciativa oficial de promoção do turismo turco, gravou na última semana um novo filme em Antalya, trazendo Eda Ece e Caner Cindoruk como protagonistas. A produção, dirigida por Murat Öztürk e escrita pelo time da Medyapım, faz parte de uma série de conteúdos que unem grandes nomes da dramaturgia turca para divulgar o país ao público internacional. As filmagens com Eda Ece e Caner Cindoruk duraram três dias e buscam capturar a atmosfera vibrante e paradisíaca da região mediterrânea.
Novos atores nas dizis
Novos atores na dizi Sumud
O elenco da dizi para o streaming TRT tabii continua tomando forma. A atriz Ülkü Duru dará vida à Miriam, uma mulher judia e Cihan Şimşek será o meio-irmão de Melisa (Şifanur Gül), Ammar. A produção será filmada em Midyat a partir do final de novembro e girará em torno da jornada de Melisa em busca de suas raízes palestinas ao descobrir a verdadeira identidade de seu pai.
Sümeyye Aydoğan na dizi Yeraltı (tradução livre: Subterrâneo)
A atriz interpretará a personagem Sultan, irmã de Bozo (Uraz Kaygılaroğlu). A nova dizi da equipe de Hudutsuz Sevda (tradução livre: Amor Sem Limites, 2023), produzida pela Medyapım e com direção de Murat Öztürk, tem no elenco Deniz Can Aktaş (Haydar Ali), Devrim Özkan (Ceylan), Burak Sevinç (Merdan) e Koray Şahinbaş (Efraim). Com o início das filmagens planejado para dezembro, a série deve estrear em janeiro.
Dilaray Yeşilyaprak, Zeynep Parla e Yalçın Hafızoğlu na dizi Kızılcık Şerbeti (One Love, 2022)
Dirigida por Özgür Sevimli e escrita por Melis Civelek e Zeynep Gür, a dizi da Show TV, que se despediu de Sıla Türkoğlu (Doğa), Emrah Altıntoprak (Mustafa), Batuhan Yüzgüleç (Firaz) e Ece İrtem (Işıl) no último episódio, ganhou novos atores. Dilaray Yeşilyaprak será Bade, assistente de Ömer (Barış Kılıç) e Zeynep Parla, interpretará Elif, filha da nova esposa de Apo (Ahmet Mümtaz Taylan), Salkım (Özge Borak). Já Hafızoğlu será Emir, cujo caminho se cruzará com de Çimen (Selin Türkmen) graças ao seu grupo de amigos, dando início a um romance.
Novos atores na dizi Gönül Dağı (tradução livre: Montanha do Coração, 2020)
Aycan Koptur interpretará Nazlı e será a parceria de Selami (Eser Eyüboğlu). Já Çağla Özavcı, interpretará Nazar, parceira de Kadir (Emrah Kaman) e Arzu Susantez dará vida à Nergis, esposa de Taylan Kaya (Bülent Şakrak). A produção da Köprü Film, escrita por Ali Asaf Elmas e dirigida por Ozan Uzunoğlu está na sexta temporada e é exibida no TRT.
Gökberk Demirci na dizi Rüya Gibi (tradução livre: Como Um Sonho)
O ator fará parte do elenco da dizi para a Show TV, protagonizada por Seda Bakan, Uğur Güneş, Ahsen Eroğlu e Emre Bey. Gökberk aparecerá a partir do terceiro episódio no papel de Bora, personagem que entrará em conflito com Emir (Uğur Güneş).
Zeynep Kızıltan na dizi İmam Gazali (tradução livre: Imã Ghazali)
A atriz será Ümmü Külsüm, uma estudiosa islâmica profundamente espiritual na série para o streaming tabii e aparecerá a partir do episódio 22 até o 30 (último). Dirigida por Sedat İnci, com roteiro de Emre Konuk, a produção da Akli Film e Adenz Production deve concluir suas filmagens no fim de novembro.
Novos atores na dizi Yabancı Gelin Liliyar (tradução livre: Liliyar, a Noiva Estrangeira) + Proposta para Hülya Avşar fazer parte do elenco
Os atores Erkan Can e Levent Ülgen irão interpretar Faik e Mürsel Baba (o mentor de Ali), respectivamente na série para a ATV produzida pela Baba Yapım, dirigida por Ali Balcı e com roteiro de Hasan Burak Kayacı. Sarp Bozkurt será Bülent, o tio de Ali, Lara Aslan interpretará İlyun, a jovem filha de Umur Karanoğlu (Fikret Kuşkan) e Taha Baran Özbek dará vida à Yiğit, um estudante universitário com maus hábitos. A série está a procura da atriz que viverá o papel de Lily, além de ter feito uma proposta a atriz veterana Hülya Avşar para ser tia do protagonista Ali e a irmã de Faik (Levent Ülgen).
Ömer Turan na dizi Onbeşliler (tradução livre: Os Quinze)
O ator fará parte de episódios posteriores da dizi de época para o TRT tabii, que conta a história dos jovens soldados turcos que partiram de Tokat para a linha de frente durante a Campanha de Galípoli. Turan interpretará Yusuf de Niksar, conhecido como Yusuf, o Louco, por sua corajosa defesa de seus direitos.
Ceylin Kahya na dizi Arka Sokaklar (tradução livre: Ruas Secundárias)
A atriz se juntará à 20ª temporada da série exibida no Kanal D, produzida pela D Media. Kahya interpretará Leyla, a babá de Mesut e Selin, vinda de Trabzon.
Hayrettin na dizi Organize İşler: Karun Hazinesi (tradução livre: Assuntos Organizados: O Tesouro de Creso)
Com oito episódios, a dizi para a Netflix terá no elenco o comediante Hayrettin interpretando Camgöz (Olhos de Vidro), um personagem do bairro de Sado (Uraz Kaygılaroğlu). O projeto de Yılmaz Erdoğan, que tem ainda no elenco Demet Akbağ, Ezgi Mola, Bensu Soral, Atakan Çelik, Kıvanç Tatlıtuğ e mais grandes atores, deve concluir suas filmagens em 1º de dezembro.
Esra Akkaya na dizi Doc
A adaptação turca de uma série italiana, com roteiro de Pınar Bulut e Onur Koralp, terá a atriz no elenco interpretando a enfermeira-chefe Feda. A série produzida pela Dass Yapım, com direção de Ketche para o NOW, deve começar suas filmagens em dezembro e estrear em janeiro. İbrahim Çelikkol, Alina Boz, Bertan Asllani, Ferit Aktuğ, Eylül Tumbar, Merve Bulut e Yasemin Yazıcı completam o elenco até o momento.
Berna Koraltürk na dizi Taşacak Bu Deniz (tradução livre: Este Mar Vai Transbordar, 2025)
A atriz se juntará ao elenco da produção da OGM Pictures no oitavo episódio como irmã gêmea de Gezep, İlve.
Esra Şahin na dizi Tutku Oyunları (tradução livre: Jogos de Paixão)
A produção da PD Yapım para a Netflix pode ganhar uma nova adição. Informações de bastidores apontam que Esra Şahin interpretará a personagem Selin, amiga da pintora Funda, na dizi. Protagonizada por Melis Sezen e Ozan Dolunay, a série tem direção de Mert Baykal e roteiro de Tuğba Doğan, girando em torno da história da babá Nazlı.
Vem aí…
Sakıncalı (19 de novembro)
Qual notícia mais chamou sua atenção? Conta para a gente e siga o Entretê nas redes sociais (Instagram, Facebook, X) para mais novidades sobre o mundo do entretenimento turco.
Leia também: Notícias da semana no mundo turco – 3/11 a 8/11
Texto revisado por Angela Maziero Santana